Преводи за „abrasieren“ в немски » френски речника

ab|rasieren* ГЛАГ прх

1. abrasieren:

abrasieren

raser

sich дат den Bart abrasieren

se raser la barbe

abrasiert

rasé(e)

2. abrasieren разг:

abrasieren (zerstören) (Gebäude)

raser

abrasieren (abtrennen) (Baumwipfel, Dach)

arracher

Примери за abrasieren

sich дат den Bart abrasieren

se raser la barbe

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Wie alle verheirateten Frauen der Gemeinschaft musste sie ihr echtes Haar abrasieren und eine Perücke (jiddisch: Scheitel) tragen.

de.wikipedia.org

In einigen Provinzen war es üblich, dass sich Frauen beim Begräbnis ihres Ehemannes ihre Haare abrasierten (wie Nonnen).

de.wikipedia.org

Anschließend werden eventuell vorhandene Haare oder Federn mit den Zähnen abrasiert.

de.wikipedia.org

Es sieht nach Spuren aus, die von diesen Gebäuden geblieben sind, die abrasiert und bis auf die Grundmauern niedergerissen wurden.

de.wikipedia.org

Während der Haft bat Mihailović darum, dass man ihm seinen Vollbart abrasieren soll.

de.wikipedia.org

Für die Schlussszene, die im Konzentrationslager spielt, ließ sich die Schauspielerin für eine authentische Darstellung ihre Haare abrasieren.

de.wikipedia.org

Die Aufbauten ragten im ersten Nachkriegswinter noch aus dem Wasser, wurden dann aber vom Eisgang abrasiert.

de.wikipedia.org

Die jungen Männer tragen einen mittigen, nach hinten gerichteten Zopf, die Seiten werden ähnlich wie bei einem Irokesenschnitt abrasiert.

de.wikipedia.org

Bei der Untersuchung der Absturzstelle wurden drei Stellen entdeckt, an denen Maispflanzen abrasiert worden waren.

de.wikipedia.org

Nachdem sie betäubt und vergewaltigt worden war, wurden ihr auch noch die Kopfhaare abrasiert.

de.wikipedia.org