I. ab|schirmen ГЛАГ прх
1. abschirmen (isolieren, schützen):
2. abschirmen (dämpfen):
- abschirmen (Lampe)
-
3. abschirmen ИНФОРМ:
- abschirmen (Funkverbindung, Funkdatenverkehr)
-
| ich | schirme | ab |
|---|---|---|
| du | schirmst | ab |
| er/sie/es | schirmt | ab |
| wir | schirmen | ab |
| ihr | schirmt | ab |
| sie | schirmen | ab |
| ich | schirmte | ab |
|---|---|---|
| du | schirmtest | ab |
| er/sie/es | schirmte | ab |
| wir | schirmten | ab |
| ihr | schirmtet | ab |
| sie | schirmten | ab |
| ich | habe | abgeschirmt |
|---|---|---|
| du | hast | abgeschirmt |
| er/sie/es | hat | abgeschirmt |
| wir | haben | abgeschirmt |
| ihr | habt | abgeschirmt |
| sie | haben | abgeschirmt |
| ich | hatte | abgeschirmt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeschirmt |
| er/sie/es | hatte | abgeschirmt |
| wir | hatten | abgeschirmt |
| ihr | hattet | abgeschirmt |
| sie | hatten | abgeschirmt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seine ersten sechs Lebensjahre verbrachte er im überheizten Raum seiner Großmutter väterlicherseits, die ihn von allen äußerlichen Eindrücken abzuschirmen versuchte.
de.wikipedia.org Bei der Ankunft des Schahs demonstrierten seine Anhänger lautstark für ihn, um ihn gegen die Proteste abzuschirmen.
de.wikipedia.org Mit einem Spritzschutz sind angrenzende Arbeitsflächen so abzuschirmen, dass diese nicht kontaminiert werden können.
de.wikipedia.org Wechselwirkungen von Strahlung hoher Teilchen- oder Quantenenergie mit Materie erzeugen Sekundärstrahlungen, die in vielen Fällen schwieriger abzuschirmen sind als die Primärstrahlung.
de.wikipedia.org Ein 1,45 Meter langer Mauerrest im Westen könnte das Überbleibsel einer Wärmeschleuse sein, der den Zugang in das 4,4 × 5 Meter große Schwitzbad (Sudatorium) abschirmte.
de.wikipedia.org