Преводи за „zusammenzählen“ в немски » френски речника

zusammen|zählen ГЛАГ прх

zusammenzählen

additionner

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Für die Abstiegstabelle werden die Hin- und Rückserien der Jahre 2009, 2010 und 2011 zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Wenn man alle Varianten zusammenzählt, wurden demnach fast 2,3 Millionen Exemplare weltweit verkauft.

de.wikipedia.org

Die Länge aller Leinen zusammengezählt, spielt eine große Rolle für den Luftwiderstand.

de.wikipedia.org

Für einen Spielzug werden alle Zähler der vier Spielwürfel zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Platzierungen der Unternehmen in den gleich gewichteten Kategorien zu einem Rang zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Der Sieger wird durch Zusammenzählen der Tore aus Hin- und Rückspiel ermittelt.

de.wikipedia.org

Zwar wählen nicht alle am selben Ort, aber ihre Stimmengewichte werden zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind die Angaben zu den Bestandszahlen unsicher, da häufig Küsten- und Flussseeschwalbe zusammengezählt worden sind.

de.wikipedia.org

Diese Punkte wurden zusammengezählt und so nach demselben System die Jurypunkte ermittelt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Platzierungen der Unternehmen in den gleich gewichteten Kategorien zu einem Rang zusammengezählt.

de.wikipedia.org