Преводи за „Wertsteuer“ в френски » немски речника

tarif ad valorem ИКОН

Wertsteuer

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Steuersatz fällt unterschiedlich aus, möglich sind eine Wertsteuer und eine Mengensteuer.

de.wikipedia.org

Ob dies erfolgreich ist, hängt von der Marktform, der Art der Steuer (Mengensteuer, Wertsteuer) und der Preiselastizität von Angebot und Nachfrage ab.

de.wikipedia.org

Dabei wird in allen Ländern, die eine Wertsteuer erheben, ein zweidimensionaler Tarif angewendet oder ein Abschlag auf die Bemessungsgrundlage vorgenommen, die von den Merkmalen des Fahrzeuges abhängen.

de.wikipedia.org

Bei einer in Mengeneinheiten gemessenen Bemessungsgrundlage ist der Tarif immer proportional, es ist eine Mengen- oder Wertsteuer.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu steht die Wertsteuer, eine proportionale Steuer, ein Beispiel dafür wäre die Umsatzsteuer, die Analyse fällt jedoch ungefähr gleich.

de.wikipedia.org

Nach der geläufigen Terminologie unterscheidet man Mengensteuern (quantity taxes) und Wertsteuern (ad valorem oder value taxes).

de.wikipedia.org

Deswegen sind die bedeutenden Steuern heutzutage Wertsteuern.

de.wikipedia.org

Wertsteuern haben den Vorteil, dass sie mit der inflationsbedingten Rate der Geldgrößen mitwachsen.

de.wikipedia.org

Nach der geläufigen Terminologie unterscheidet man Mengensteuern (englisch: specific taxes) und Wertsteuern (eng.: ad valorem taxes).

de.wikipedia.org

Die Steuer wurde als (Wertsteuer) auf Transitgüter erhoben und auf Geschäfte, wobei der Steuersatz zwischen 2 und 10 Prozent lag.

de.wikipedia.org