Преводи за „Verfassungstreue“ в немски » френски речника

Verfassungstreue СЪЩ f

Verfassungstreue

fidélité f à la Constitution

wir haben Zweifel an seiner Verfassungstreue

nous doutons de sa fidélité à la Constitution

Verfassungstreue СЪЩ

Потребителски запис

Verfassungstreue geloben f ПОЛИТ, ЮР form

jurer fidélité à la Constitution f

verfassungstreu ПРИЛ

verfassungstreu Bürger, Politiker, Beamter

fidèle à la Constitution

sich verfassungstreu verhalten

être fidèle à la Constitution

Примери за Verfassungstreue

wir haben Zweifel an seiner Verfassungstreue

nous doutons de sa fidélité à la Constitution

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ihm wurde mangelnde Verfassungstreue vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Dieser Erlass sieht eine Überprüfung der Verfassungstreue von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in Kindertagesstätten vor.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2007 hatte er wegen staatlicher Zweifel an seiner Verfassungstreue als Lehrer Berufsverbot.

de.wikipedia.org

Der Bürger, welchem der Staat die Waffen in die Hand gibt, bekräftigte gleich den übrigen Bürgern durch einen Eid seine Verfassungstreue.

de.wikipedia.org

Es sei auch zulässig, Verdachtsfälle aufzuzeigen, die Zweifel an der Verfassungstreue der Partei beschreiben.

de.wikipedia.org

Nach einem „Art Reuebekenntnis“ für dieses Verhalten wurde er in der Reaktionszeit wieder angestellt, nachdem „er wegen Verfassungstreue den Abschied genommen“ hat.

de.wikipedia.org

Gründe waren mittlerweile (2006) ausgeräumte Zweifel an der Verfassungstreue und die Einstufung als Religionsgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Bereits 1991 verließ er die Republikaner wieder, da sie ihm zu sehr auf Verfassungstreue setzten.

de.wikipedia.org

Das Gericht sah „beamtenrechtliche Pflichten wie Verfassungstreue und Gebot der Mäßigung in politischen Ansichten“ auch für ehrenamtliche Ortsbürgermeister als erforderlich an.

de.wikipedia.org

Beide Amtszeiten verliefen unauffällig, er mischte sich selten in die Tagespolitik ein, wurde aber allgemein für sein Rechtsverständnis und seine Verfassungstreue gelobt.

de.wikipedia.org