Преводи за „Offizin“ в френски » немски речника

officine

Offizin f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In den Räumen befindet sich eine vollständig erhaltene und kunsthistorisch bedeutsame Rokoko-Offizin.

de.wikipedia.org

In seiner Offizin entstanden in der Schaffensperiode von 1482 bis 1484 herausragende Werke früher Druckerkunst, auf die im Folgenden noch eingegangen wird.

de.wikipedia.org

Dank seiner kühl abwägenden Geschäftstüchtigkeit und guter Kontakte zu den gesellschaftlichen Eliten entwickelte sich seine Offizin zu einem prosperierenden Unternehmen.

de.wikipedia.org

Eine besondere Ausprägung dieser zunächst kleinformatigen Privatdrucke sind Kalender für die internationalen Orientalistenkongresse, weil die Offizin zu dieser Spezialistengruppe besonders enge Beziehungen pflegte.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsräume der aktiven Apotheke befinden sich auf beiden Seiten der Rokoko-Offizin.

de.wikipedia.org

Herrenhaus, befanden sich ursprünglich verschiedene Offizinen (= Werk- und Arbeitsräume).

de.wikipedia.org

In seiner Offizin wurden etwa 900 Drucke hergestellt.

de.wikipedia.org

In seinem Offizin (Druckerwerkstatt) wurden insbesondere Leichenpredigten, Gelegenheitsschriften oder Verordnungen gedruckt.

de.wikipedia.org

Dieses von Schwabe geplante Offizin sollte sofort als Apotheke privilegiert werden, da an dieser Bezeichnung ein größeres Prestige hing als an anderen Firmenbezeichnungen, wie Dispensieranstalt.

de.wikipedia.org

Druckereien wie Giesecke & Devrient, Offizin Andersen Nexö, Druckerei Emil Glausch und die Peter-Presse nutzten die örtliche Nähe zu den großen Verlagen (Edition Peters usw.).

de.wikipedia.org