Преводи за „Mitgliedskarte“ в френски » немски речника

carte d'adhérent

Mitgliedskarte f

carte d'adhérent/de membre

Mitgliedskarte

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dadurch hatte er wenig Kontakte zu Gleichaltrigen und wurde früh zum Vielleser, brachte sich selbst mit fünf das Lesen bei und besaß mit sieben die Mitgliedskarte einer Leihbücherei.

de.wikipedia.org

Um die Jahrhundertwende reichte es dagegen völlig aus, 10 Mitgliedskarten zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Der erste Wettbewerb befasste sich 1894 mit der Schaffung einer neuen tgm-Mitgliedskarte.

de.wikipedia.org

Die Gemeindemitglieder müssten Mitgliedskarten erhalten und diese zum Vorzeigen bereit halten.

de.wikipedia.org

Beide Auszeichnungen erlöschen, wenn der Betreffende nicht in jedem folgenden Jahre mindestens eine Fechtschule (entsprach 10 Mitgliedskarten) verkauft.

de.wikipedia.org

Jedes Clubmitglied erhält ein Zertifikat, eine Mitgliedskarte, ein Abzeichen, Krawatte, Anstecknadel oder bei Frauen eine Brosche.

de.wikipedia.org

Dennoch wird mit der Verteilung von Mitgliedskarten für einfache Mitglieder und Führungspersonen, welche die Pflicht zur Meldung abweichenden Verhaltens haben, eine hierarchische Struktur und ein Überwachungssystem geschaffen.

de.wikipedia.org

Bis zu zwei Jahre konnten zwischen Aufnahmeantrag und der Aushändigung der Mitgliedskarte beziehungsweise des Mitgliedsbuches vergehen; erst dadurch wurde die Mitgliedschaft rechtskräftig.

de.wikipedia.org

Sie bekamen eine vorläufige Mitgliedskarte und ihre Betätigung für die Nationalsozialisten während des Parteiverbots wurde überprüft.

de.wikipedia.org

Um der angeblichen Freiheitsbewegung einen Anschub zu geben, wurden ab Herbst 1944 sogenannte Mitgliedskarten in die Zeitschrift eingedruckt, die man ausschneiden, ausfüllen und an einem sicheren Ort aufbewahren sollte.

de.wikipedia.org