немски » френски

Преводи за „Lunge“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Lunge <-, -n> [ˈlʊŋə] СЪЩ f

2. Lunge (Lungenflügel):

Lunge
poumon м

Phrases:

sich дат die Lunge aus dem Leib [o. Hals] schreien разг
crier à pleins poumons
eiserne Lunge МЕД
poumon м d'acier
die grüne Lunge einer Stadt
le poumon d'une ville

Примери за Lunge

eiserne Lunge МЕД
poumon м d'acier
auf Lunge rauchen
fumer en avalant la fumée
die grüne Lunge einer Stadt
le poumon d'une ville
mit einer halben Lunge leben
vivre avec un seul poumon
es auf der Lunge haben разг
avoir quelque chose aux poumons
aus voller Lunge schreien/singen
crier/chanter à pleins poumons
auf die Lunge/das Herz gehen разг
attaquer les poumons/le cœur
sich дат die Lunge aus dem Leib [o. Hals] schreien разг
crier à pleins poumons

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dies bewirkt eine Stimulation des rechten Ventrikels, der, wenn auch schwach, dennoch den Blutfluss zur Lunge mitunterstützt.
de.wikipedia.org
Später wurde ein Tumor in seiner Lunge gefunden und 2005 ein weiterer Tumor in seiner Hüfte entdeckt, welcher nicht auf die Chemotherapie reagierte.
de.wikipedia.org
Deshalb wird in der Regel schon im Säuglingsalter eine Operation mit Hilfe der Herz-Lungen-Maschine notwendig.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Erkrankungen der Wirbelsäule, der Rippen, der Lunge oder des Rippenfells.
de.wikipedia.org
Der Röhrenstrom wird dabei angepasst, indem beispielsweise bei Aufnahmen der Lunge die Leistung im Vergleich zum Abdomen zurückgenommen wird.
de.wikipedia.org
Dies führt dazu, dass die effektiv tödliche Trefferfläche auf das Vitalzentrum, wie Herz, Lunge und Leber, bei der Bogenjagd grösser ist, als bei der Büchsenjagd.
de.wikipedia.org
Während viereinhalb Jahre erfolgten standardisierte Befragungen mit Patienten, die nach einem Herzstillstand mittels Herz-Lungen-Wiederbelebung reanimiert worden waren.
de.wikipedia.org
Man hat zwar die Seerose aus ihrer Lunge herausoperiert, doch nun ist auch die andere Lunge betroffen.
de.wikipedia.org
Die Operation mit Hilfe der Herz-Lungen-Maschine sollte schnell nach der Diagnosestellung durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre darauf hatte Tuberkulose seine Lunge angegriffen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Lunge" на други езици

Дефиниция на "Lunge" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени