Преводи за „Gehaltsforderungen“ в немски » френски речника

Gehaltsforderung СЪЩ f

1. Gehaltsforderung:

Gehaltsforderung

revendication f salariale

2. Gehaltsforderung (Gehaltsvorstellung):

Gehaltsforderung

prétentions fpl salariales

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als Begründung wurde seine hohen Gehaltsforderungen genannt, die die Liga nicht tragen könne, da diese sich in finanziellen Schwierigkeiten befinde.

de.wikipedia.org

Seine Gehaltsforderungen stiegen ins Unermessliche, während er immer öfter mit Frauengeschichten und Alkoholexzessen für negative Schlagzeilen sorgte.

de.wikipedia.org

Dessen Eigentümer bot ihm jedoch in der Folge keinen Vertrag an, was wiederum mit zu hohen Gehaltsforderungen begründet wurde.

de.wikipedia.org

Unter den Gläubigern befanden sich nicht nur lokale Unternehmen, sondern auch mehrere Spieler und Trainer, die noch nicht beglichene Gehaltsforderungen einforderten.

de.wikipedia.org

Dort sah er eine gute sportliche Perspektive, ehe kurz vor Beginn der Spielzeit 1970/71 ein Großteil der Spieler wegen hoher Gehaltsforderungen entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Sind Entlohnungsunterschiede zwischen den Geschlechtern sichtbarer, so sei zu erwarten, dass Frauen auch höhere Lohn- und Gehaltsforderungen stellen.

de.wikipedia.org

Die Anstellung scheiterte an Gehaltsforderungen und an Fragen zur äußeren Stellung der Schule.

de.wikipedia.org