BETRAG - немски-френски превод

Betrag <-[e]s, -träge> [bəˈtraːk, Plː bəˈtrɛːgə] СЪЩ м

Betrag (Rechnungsbetrag)

montant м

Betrag (Geldbetrag)

somme f

Betrag dankend erhalten

pour acquit

Запис в OpenDict

Betrag СЪЩ

Betrag (Absolutwert einer komplexen Zahl) м MATH

module м

I. betragen* irr ГЛАГ нпрх

betragen

s'élever

hundert Euro/drei Prozent betragen

s'élever à cent euros/trois pour cent

zwei Meter/fünf Tonnen betragen

représenter deux mètres/cinq tonnes

II. betragen* irr ГЛАГ рефл

sich gut/schlecht betragen

se conduire bien/mal

Betragen <-s> СЪЩ ср

Betragen

conduite f

Betragen: ungenügend

zéro de conduite

Präsens

ich	betrage
du	beträgst
er/sie/es	beträgt
wir	betragen
ihr	betragt
sie	betragen

Präteritum

ich	betrug
du	betrugst
er/sie/es	betrug
wir	betrugen
ihr	betrugt
sie	betrugen

Perfekt

ich	habe	betragen
du	hast	betragen
er/sie/es	hat	betragen
wir	haben	betragen
ihr	habt	betragen
sie	haben	betragen

Plusquamperfekt

ich	hatte	betragen
du	hattest	betragen
er/sie/es	hatte	betragen
wir	hatten	betragen
ihr	hattet	betragen
sie	hatten	betragen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dies wird vom Gericht als ungebührliches Betragen angesehen und bringt dem Querknopf nunmehr drei Stunden Arrest ein.

de.wikipedia.org

Bei alledem sei in dem Betragen der Pilger, dieser „schönen“ Männer, etwas Edles.

de.wikipedia.org

Beträgt die Phasenverschiebung eine halbe Wellenlänge, kommt es zur Auslöschung.

de.wikipedia.org

Betrug diese zu Beginn noch 10.000 £, wurde sie in den 1980er Jahren schrittweise erhöht; ab der Weltmeisterschaft 1995 wurden schließlich 147.000 £ ausgeschüttet.

de.wikipedia.org

Beträgt die Parallaxe eine Bogensekunde (1/3600 eines Grades), so entspricht das einer Entfernung von 3,26 Lichtjahren oder rund 31 Billionen Kilometern.

de.wikipedia.org