немски » френски

Beklagte(r) [bəˈklaːktɐ] СЪЩ f(m) decl wie adj ЮР

I . beklagen* ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

II . beklagen* ГЛАГ рефл

Показване на глаголната таблица

beklagt ПРИЛ ЮР

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Überwiegen dürfte jedoch eine Sitzordnung dahingehend, dass der Kläger auf der vom Richter aus gesehenen linken Seite, der Beklagte dagegen auf der rechten Seite sitzt.
de.wikipedia.org
Die Beklagten wandten ein, die Klägerin habe die marktbeherrschende Stellung (Abs.
de.wikipedia.org
Rechtsschutzversicherungen weigern sich, bedingt durch die unterstellte Mittellosigkeit der Beklagten, Rechtsbeistand zu stellen.
de.wikipedia.org
Gilt das Rechtsträgerprinzip auf Grund fehlender landesrechtlicher Bestimmungen, kann es für den Bürger im Einzelfall schwierig sein, den richtigen Beklagten zu finden.
de.wikipedia.org
Motive für die Klagerücknahme können etwa die verschlechterte Beweislage oder Vermögenslosigkeit des Beklagten sein.
de.wikipedia.org
Eine Klage kann nur Erfolg haben, wenn sie sich gegen den richtigen Beklagten richtet.
de.wikipedia.org
Der erfolgreiche Kläger erlangte das Recht, Person oder Vermögen des Beklagten zu belangen.
de.wikipedia.org
Die Wider-Widerklage ist eine Widerklage des Klägers gegen die Widerklage des Beklagten.
de.wikipedia.org
Keinen Verstoß gegen das Analogieverbot stellen hingegen Analogien dar, die zugunsten des Beklagten wirken, z. B. bei Rechtfertigungs- oder Schuldausschließungsgründen.
de.wikipedia.org
Kommt er dieser Obliegenheit nicht nach, verliert er den Prozess, ohne dass der Beklagte sich zum Sachverhalt äußern muss.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Beklagter" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени