Beachtung <-> СЪЩ f
1. Beachtung:
- Beachtung einer Anleitung, Gebrauchsanweisung
-
- Beachtung einer Vorschrift, eines Verkehrszeichens
- respect м
- bei Beachtung der Vorschriften
-
2. Beachtung (Aufmerksamkeit):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der König verleiht zudem mittels Gegenzeichnung des Verteidigungsministers die Dienstgrade in der Armee und die militärischen Orden unter Beachtung der diesbezüglichen gesetzlichen Bestimmungen.
de.wikipedia.org Die erste Preisvergabe 2009 erhielt überregionale Beachtung mit Berichten unter anderem im Buchreport und im Börsenblatt.
de.wikipedia.org Er war ein typischer Vertreter seiner Willingshäuser Malergeneration und erfährt seit einiger Zeit eine wachsende Beachtung.
de.wikipedia.org Ein zuvor gestellter Auslieferungsantrag der niederländischen Justiz fand jedoch keine Beachtung.
de.wikipedia.org Besondere Beachtung fand u. a. die nicht-alltägliche, am Duktus der Bibel wie an der altgriechischen Syntax gebildete Sprache.
de.wikipedia.org Преглеждане на речниците
- Bd.
- Bde.
- BDI
- BDÜ
- B-Dur
- Beachtung
- Beachtungsklausel
- Beachvolleyball
- beamen
- Beamer
- Beamte Beamter