Преводи за „vorgespannt“ в турски » немски речника

ön gerilimli

vorgespannt (Beton)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie wird üblicherweise vorgespannt und durch eine Elastomer-Blase von der Hydraulikflüssigkeit getrennt.

de.wikipedia.org

Ihre Fahrbahnplatte ist in Querrichtung vorgespannt und wird durch Querträger sowie mittig durch zwei schmale Längsträger unterstützt.

de.wikipedia.org

Außerdem ist die Fahrbahnplatte bei einer Überbaubreite von 14,3 m in Querrichtung vorgespannt.

de.wikipedia.org

Die Bogen wurden einer nach dem anderen in Segmenten aus hohlen vorgespannten Betonblöcken gebaut, die von Lastkähnen auf ein Lehrgerüst hochgehievt wurden.

de.wikipedia.org

Die vorgespannten Betonfertigteile haben pro Feld eine Spannweite von 44 Metern und eine Breite von 27,2 Metern.

de.wikipedia.org

Der oben aufliegende Fahrbahnträger ist 10,8 m breit und wurde aus vorgespannten Fertigteilträgern zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Der Auslösedraht ist dabei am Sicherungssplint des Zünders befestigt, dieser hält einen vorgespannten Schlagbolzen in rückwärtiger Position.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde die Fahrbahn aus vorgespannten Stücken darauf gesetzt.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der innere Kolben ohne Drucklufteinfluss nach außen gezogen und die Feder wird vorgespannt, wodurch sich die Bremse löst.

de.wikipedia.org

Sie teilen sich 90 m unterhalb der Fahrbahnkonstruktion y-förmig und sind in diesem Abschnitt vertikal vorgespannt.

de.wikipedia.org