Преводи за „twittern“ в немски » турски речника

knittern ГЛАГ intr + haben

knittern

buruşmak

verwittern <ohne -ge-> ГЛАГ intr + sein

verwittern

aşınmak, dağılmak (hava şartlarının etkisiyle)

splittern ГЛАГ нпрх +sein

splittern

parçalanmak

erzittern <ohne -ge-> ГЛАГ intr + sein

erzittern

titremek

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Bei Veranstaltungen mit verschiedenen Workshops bzw. Arbeitsgruppen können die Themen oder Ergebnisse aus parallel laufenden Workshops getwittert und damit eingebracht werden.

de.wikipedia.org

In diesen Sprachen würden ohnehin nur sehr kurze Nachrichten „getwittert”.

de.wikipedia.org

Er twitterte, „es wird höchste Zeit, dass wir den miserablen Zustand der Polarisierung durch den Einsatz von Vernunft beenden.

de.wikipedia.org

Sie twitterte ein Bild von sich selbst, auf dem sie im Polizeiwagen mit weißen Rosen im Arm zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Monat twitterte Syfy jedoch, die Serie würde erst 2018 erscheinen.

de.wikipedia.org

Hier ist das Konzept ähnlich wie bei „Peinlich getwittert“.

de.wikipedia.org

Sie twitterte „Wenn es ein neues Projekt gibt, dann hört ihr es über meine Lippen.

de.wikipedia.org

Maaßen twitterte dazu: „Sollte dieser Bericht zutreffen, ist Panorama jedenfalls kein Westfernsehen mehr.

de.wikipedia.org

Die ersten Gerüchte über eine Zusammenarbeit der Beiden entflammten, als sie ein gemeinsames Bild twitterten.

de.wikipedia.org

Sie twitterte außerdem, dass sie einige Lieder über ihre Kinder schrieb.

de.wikipedia.org