немски » турски

Преводи за „trauriges“ в немски » турски речника (Отидете на турски » немски )

traurig ПРИЛ

2. traurig (Sache):

traurig
acıklı
traurig machen jdn
üzmek -i

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Vor allem ist ihm, nach den Jahren der popigen Verblendung und Verdrängung auf dem Theater ein gutes, böses, witziges und trauriges Stück Ideologiekritik gelungen.
de.wikipedia.org
Das nüchterne Fazit lautete: „Ein wässeriges und trauriges Spektakel.
de.wikipedia.org
In der nächsten Nacht greifen die Kreaturen nicht mehr an, stattdessen ist ein trauriges Wehklagen zu hören.
de.wikipedia.org
Ein monumentaler Schritt in Richtung Niedergang seiner Produzenten und ein trauriges Scheitern einer brillanten Besetzung.
de.wikipedia.org
Die nur vom Betrachter aus gesehen rechte Seite des Bildes zeigt Trauriges, hängende Gesichter, müdes Sich-Anklammern am fruchtlosen Baum der Erkenntnis.
de.wikipedia.org
Vor allem ist ihm ein gutes, böses, witziges und trauriges Stück Ideologiekritik gelungen.
de.wikipedia.org
Langsames, trauriges Musizieren und Kuscheln, und der Abschied ist nahe.
de.wikipedia.org
Krieg gilt als trauriges Ereignis und Frieden als Normalzustand, und es finden sich immer wieder versöhnliche Töne.
de.wikipedia.org
Eine Ausgabe weiter knüpfte er daran an: 1916 sei ein „recht trauriges und melancholisches“ Lied, trotzdem sein „absoluter Favorit“.
de.wikipedia.org
Der Gefangene beklagt sein trauriges Schicksal und die Treulosigkeit des Glücks, das ihn einst begünstigte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Преглеждане на речниците
Най-търсени