Преводи за „sollzins“ в немски » турски речника

Sollzinsen СЪЩ pl WIRTSCH

Sollzinsen

borç faizi sg

sollen <sollte, gesollt/sollen> ГЛАГ нпрх

1. sollen (Pflicht):

sollen

-meli

du sollst mehr arbeiten

daha fazla çalışmalısın

2. sollen (Befehl, Wunsch):

er soll kommen

gelsin

ihr hättet es uns erzählen sollen

bize bunu anlatmalıydınız

3. sollen (Möglichkeit, Vermutung):

falls es regnen sollte

yağmur yağacak olsa

er soll reich sein

zenginmiş

4. sollen (Zweifel):

was soll ich tun?

ne yapayım?

was soll ich ihm sagen?

ona ne söyleyeyim

was soll das heißen?

bu ne demek oluyor?

Festzins СЪЩ m

Festzins

sabit faiz

Leitzins СЪЩ m WIRTSCH

Leitzins

güdümlü faiz (oranı/haddi)

Sparzins СЪЩ m WIRTSCH

Sparzins

tasarruf/mevduat faizi

I . vollziehen irr ГЛАГ прх

vollziehen etw

yerine getirmek -i

II . vollziehen irr ГЛАГ рефл

sich vollziehen

olmak

sich vollziehen

cereyan etmek

solide ПРИЛ

1. solide (fest):

solide

sağlam

2. solide (haltbar):

solide

dayanıklı

3. solide (Mensch):

solide

ciddi

solide

ağırbaşlı

solvent [-v-] ПРИЛ

solvent

ödeme gücü olan

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Überziehungszinsen werden kumulativ zu den Sollzinsen berechnet.

de.wikipedia.org

Das betrifft im Einlagengeschäft die Habenzinsen (etwa beim Sparbuch) und im Kreditgeschäft die Sollzinsen.

de.wikipedia.org

Eine vom Kreditinstitut angestrebte autonome Erhöhung der Zinsspanne kann deshalb nur durch eine Verbesserung der Marge, also Anhebung der Sollzinsen und/oder Senkung der Habenzinsen, erreicht werden.

de.wikipedia.org

Dieser Sollzins ist zumeist variabel und wird den allgemeinen Marktschwankungen angepasst.

de.wikipedia.org

Die Kreditinstitute haben aufgrund dieser Rechtsprechung die Angabe des Buchsaldos weitgehend eingestellt oder berechnen keine Sollzinsen mehr für diese „verdeckten Überziehungen“.

de.wikipedia.org

Die Sollzinsen können für Effektenlombardkredite tendenziell günstiger sein als für die üblichen Dispositionskredite.

de.wikipedia.org

Sie stellen keinen zusätzlichen Sollzins dar, sondern sind ein eigenständiger Zins im Rahmen der erlaubten Preisdifferenzierung für den zusätzlichen Arbeitsaufwand, die unter Umständen andere Risikobewertung und die erforderliche Refinanzierung.

de.wikipedia.org

Nominalzins ist der für einen Kredit vereinbarte oder bezahlte Zinssatz (Kreditzins, Sollzins), Habenzins der für Bankguthaben vergütete Zins, Realzins der Zinssatz nach Abzug der Inflations&shy;rate.

de.wikipedia.org

Auch die Sollzinsen sind mit Spitzenwerten um die 11,7 % im Vergleich sehr hoch.

de.wikipedia.org

Teilweise wird kritisiert, dass bei Senkungen der Leitzinsen die Habenzinsen sofort angepasst würden, während die Sollzinsen lange Zeit unverändert bleiben und umgekehrt.

de.wikipedia.org