Преводи за „solid“ в немски » турски речника

solide ПРИЛ

1. solide (fest):

solide

sağlam

2. solide (haltbar):

solide

dayanıklı

3. solide (Mensch):

solide

ciddi

solide

ağırbaşlı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Erst durch das vergleichende Studium heute lebender Organismen stellte er die Paläontologie auf eine solide theoretische Grundlage.

de.wikipedia.org

Außerdem würde die Rentenfinanzierung auf eine solidere Grundlage gestellt werden, wenn nicht gerade die einkommensstarken Bevölkerungskreise aus dem Generationenvertrag ausgeklammert werden.

de.wikipedia.org

Die Anordnung und die solide Konstruktion der Gebäude sind typisch für eine mittelalterliche Fluchtburg, die sich als ein wirksames Verteidigungssystem auf einer natürlichen Anhöhe erwies.

de.wikipedia.org

Inszenatorisch eher flach, bietet der Film insgesamt aber doch solide Unterhaltung aus der Traumfabrik.

de.wikipedia.org

Auch der solide an der vierten Stelle fahrende Chaparral fiel in der achten Runde aus.

de.wikipedia.org

Die solide Grundkonstruktion der Kamera blieb jedoch unverändert.

de.wikipedia.org

Demokratie, Schutz der Menschenrechte sowie eine solide und berechenbare Wirtschaftspolitik werden als Grundvoraussetzung für Frieden, Wachstum und Entwicklung genannt.

de.wikipedia.org

1930 wurden auch kleinere Möbel mit ins Programm aufgenommen, besonders Schreibtische und Herrenzimmer aus Massivholz sowie Bücherschränke, Tische und Speisezimmer in solider, schwerer Ausführung.

de.wikipedia.org

Die restlichen 20 Staaten galten als solide republikanisch oder demokratisch.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein recht voluminöser, solider Napf mit einer vergleichsweise tiefen Mulde.

de.wikipedia.org