Преводи за „sedimentieren“ в турски » немски речника

(Отидете на немски » турски )

tortullaşmak

sedimentieren, Gesteinsmaterial ablagern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Watt ist zwischen Damm und Strand seit dem Bau vor 45 Jahren immer höher sedimentiert und das Wasser entsprechend flach geworden.

de.wikipedia.org

Das erodierte Geschiebe wird bei sogenannten frei mäandrierenden Flüssen am Ufer der Kurveninnenseite wieder sedimentiert, dort entstehen Gleithänge.

de.wikipedia.org

Dadurch können Schwebstoffe besonders leicht sedimentieren, was die Ursache für die Entstehung des Wattenhochs ist.

de.wikipedia.org

Mit fortschreitender Zeit jedoch findet eine Sedimentation der Teilchen statt, wobei nach der Stokesschen Gleichung die größeren Teilchen schneller sedimentieren als die kleineren.

de.wikipedia.org

Je größer die Pigmentteilchen sind, umso schneller sedimentieren sie in der Regel.

de.wikipedia.org

In zwei einsinkenden Becken nördlich und südlich der heutigen Kette werden Kalke, Mergel und Sandsteine mit Foraminiferen und benthischer Fauna sedimentiert.

de.wikipedia.org

Durch die erzielte Höhenzunahme des Tunnels kann folglich mehr sedimentiert werden, und die resultierenden Eskerablagerungen gewinnen an Höhe.

de.wikipedia.org

Jahren, kam es zur Herausbildung eines flachen warmen Meeres, in dem sich fossile Kleinstlebewesen, Lebewesen und biologische Ablagerungen aus Kalk auf den Meeresgrund sedimentierten.

de.wikipedia.org

Sie werden in Phasen verstärkter Bodenerosion im Einzugsgebiet sedimentiert, die in Zusammenhang mit klimatischen Schwankungen im Pleistozän stehen.

de.wikipedia.org

Während Hochflutsande höhere Strömungsgeschwindigkeiten und eine geringe Entfernung zur Hauptstromrinne anzeigen, werden Hochflutlehme auf flachen Überflutungsebenen im Bereich niedriger Strömungsgeschwindigkeit sedimentiert.

de.wikipedia.org