немски » турски
Може би имате предвид: schiffbar , Schiffbau , Schiffer , schiffen и Schiffbruch

schiffbar ПРИЛ

Schiffbau <-s, ohne pl> СЪЩ m

Schiffbruch СЪЩ м

1. Schiffbruch (eines Schiffes):

Schiffbruch
deniz kazası

2. Schiffbruch fam (Misserfolg):

Schiffbruch
boşa çıkma
Schiffbruch
fiyasko

schiffen ГЛАГ intr + haben sl (urinieren)

Показване на глаголната таблица

Schiffer <-s, Schiffer> СЪЩ m ugs

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nach Polybios kopierten die römischen Schiffbauer eine gestrandete karthagische Quinquereme und bauten 100 Schiffe nach diesem Vorbild.
de.wikipedia.org
Sie wurde aus Eisen und Bessemer-Stahl gebaut und mit einer vom Schiffbauer angefertigten Verbunddampfmaschine ausgestattet.
de.wikipedia.org
Diese Schiffbauplätze wurden häufig von mehreren Schiffbauern genutzt, in vielen Orten bzw. Städten auch zum Laden und Löschen von Schiffen verwendet und als Lastadie bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Schiffbauer orientierten sich an niederländischen Schiffbaumustern, die durch recht geringen Tiefgang gekennzeichnet waren.
de.wikipedia.org
Er war Schiffbaumeister, trat jedoch als Schiffbauer kaum in den Vordergrund.
de.wikipedia.org
Der gelernte Schiffbauer und mehrfache deutsche Meister im Darts war seit 2002 mehrere Jahre die deutsche Nummer 1 im Darts.
de.wikipedia.org
In einem zweiten Raum befindet sich die Werkstatt des Schiffbauers mit einem fast fertigen Entenjäger, vielen Werkzeugen und einer großen handbetriebenen Bohrmaschine.
de.wikipedia.org
Die Schiffbauer stützten sich nur auf Tradition und Erfahrung.
de.wikipedia.org
Janssen & Schmilinsky wurde 1858 durch die Schiffbauer J.C. Janssen und J.F. Schmilinsky auf der südlichen Elbseite am Schanzenweg in Steinwerder gegründet.
de.wikipedia.org
Die europäischen Schiffbauer sahen sich in den 1960er Jahren einer wachsenden Konkurrenz japanischer Mitbewerber gegenüber, die preisgünstige Standardschiffe anboten.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "schiffbauer" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Преглеждане на речниците
Най-търсени