Преводи за „reflexive“ в немски » турски речника

reflexiv ПРИЛ

reflexiv

dönüşlü

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dies geschieht durch interaktive und reflexive Prozesse wie Untersuchen, (Er-) Finden, Gestalten und Verwerfen.

de.wikipedia.org

In der künstlerischen Praxis zeigt sich diese Form der „reflexive[n] Beseelung“ etwa durch sprechende Werke, auf denen Inschriften mit Selbstaussagen formuliert sind.

de.wikipedia.org

Da es keine Reflexivpronomen gibt, kann beispielsweise die Objektkongruenz am Verb eine reflexive Interpretation der Verbalphrase bewirken.

de.wikipedia.org

Ein Ziel dieses Zusammenschlusses bildender Künstler sind kontinuierliche inhaltliche und selbst-reflexive Diskussionen aktueller Fragen der Kunstproduktion.

de.wikipedia.org

In Gruppen- wie in Einzelbehandlungen soll durch Gespräche und spezielle Gesprächstechniken ein besseres Verständnis für die mentalen Grundlagen des Handelns geschaffen sowie eine reflexive Erfassung der eigenen Persönlichkeit ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Das Schwedische unterscheidet eine reflexive und eine nichtreflexive Form des Possessivpronomens.

de.wikipedia.org

Soziale Arbeit bedeutet für sie eine „sozial gebündelte, reflexive wie tätige Antwort auf bestimmte Realitäten, die als sozial und kulturell problematisch bewertet werden“.

de.wikipedia.org

Damit sollte auch die reflexive Betrachtung von Überlebenden auf das Geschehen an und in der Großmarkthalle einbezogen sein.

de.wikipedia.org

Bei Fahrzeugen in Bewegung könnten im Fall eines Treffers reflexive Reaktionen des Fahrers zu Unfällen führen, auch dies wurde bisher noch nicht dokumentiert.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer grammatischen Form können sie in manchen Fällen eine aktive Diathese ausdrücken, zumeist stehen sie aber für die reflexive Diathese oder für Zustände.

de.wikipedia.org