Преводи за „piratensender“ в немски » турски речника

Fernsehsender СЪЩ m

Fernsehsender

televizyon istasyonu/kanalı

Fernsehsender

televizyon vericisi

Samenspender СЪЩ m

Samenspender

sperma veren

Nachrichtensender СЪЩ m

Nachrichtensender

haber kanalı

Tausender <-s, Tausender> СЪЩ m

Tausender

binlik

Störsender СЪЩ м

Störsender

karıştırıcı

Radiosender СЪЩ m

Radiosender

radyo vericisi/istasyonu

Notenständer СЪЩ м

Notenständer

nota sehpası

Lebensende СЪЩ nt

Lebensende

hayatın sonu

Langwellensender СЪЩ m

Langwellensender

uzun dalga vericisi/istasyonu

Rundfunksender СЪЩ м

Rundfunksender

radyo istasyonu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der ursprünglich als Piratensender angesehene Radiosender ist seither auch aus belgischer Sicht nicht mehr legal.

de.wikipedia.org

Als Student legte er im Nachtprogramm von Piratensendern in seiner Gegend auf.

de.wikipedia.org

Ab 1991 war er in verschiedenen Piratensendern involviert und präsentierte seine Musik fast ausschließlich über das Radio.

de.wikipedia.org

Der Sender wurde 1991 als Alternative zum staatlichen Nachrichtenmonopol von der oppositionellen Untergrundbewegung als Piratensender gegründet.

de.wikipedia.org

Früher war die Frequenz 104,0 MHz eine "Stammfrequenz" für verschiedene Piratensender.

de.wikipedia.org

Trotz des vielen Airplays insbesondere bei Piratensendern erreichte der Hit keine großen Umsatzzahlen.

de.wikipedia.org

Dient ein Schwarzsender zur Verbreitung von Fernseh- oder Radioprogrammen bzw. von rundfunkähnlichen Darbietungen, so spricht man oft von Piratensendern.

de.wikipedia.org

Aufgrund fehlender gesetzlicher Grundlagen galt es zu dieser Zeit als Piratensender.

de.wikipedia.org

Fast alle Piratensender hatten sich für das Programmformat des Hitparaden-Radios entschieden.

de.wikipedia.org

Um seine Ziele zu erreichen, betreibt er unter anderem einen Piratensender.

de.wikipedia.org