Преводи за „mehrschichtig“ в немски » турски речника

herrschsüchtig ПРИЛ ugs

herrschsüchtig

buyurgan

vielschichtig ПРИЛ

vielschichtig

çok tabakalı

vielschichtig übtr

çok yönlü

mehrsprachig ПРИЛ

1. mehrsprachig (Person):

mehrsprachig

çok dil bilen

2. mehrsprachig (Buch):

mehrsprachig

çok dilde basılmış

wehrpflichtig ПРИЛ

wehrpflichtig

askerlik yükümlüsü

mehrstimmig ПРИЛ

mehrstimmig

çok sesli

mehrstöckig ПРИЛ

mehrstöckig

çok katlı

einsichtig ПРИЛ

einsichtig

anlayışlı

einsichtig

aklı başında

I . vorsichtig ПРИЛ

1. vorsichtig:

vorsichtig

dikkatli

vorsichtig

tedbirli

2. vorsichtig (zurückhaltend):

vorsichtig

sakıngan

II . vorsichtig НРЧ

vorsichtig

usulcacık

mehrdeutig ПРИЛ

mehrdeutig

çok anlamlı

mehrstellig ПРИЛ (Zahl)

mehrstellig

birden çok haneli

umsichtig ПРИЛ

umsichtig

uyanık

umsichtig

sağgörülü

umsichtig

dikkatli

gewichtig ПРИЛ прен

gewichtig

önemli

unrichtig ПРИЛ

unrichtig

yanlış

unrichtig

doğru değil

scharfsichtig ПРИЛ

1. scharfsichtig (gute Sehschärfe):

scharfsichtig

keskin bakışlı

2. scharfsichtig (scharfsinnig):

scharfsichtig

sağgörülü

aufrichtig ПРИЛ

aufrichtig

samimi

aufrichtig

içten

aufrichtig

dürüst

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Backpropagation-Verfahren verallgemeinert diesen Algorithmus und kann auch auf mehrschichtige Netze angewandt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch sind junge Basidien oft von einer mehrschichtigen Hülle umgeben, die aus den Resten der alten Basidien besteht.

de.wikipedia.org

Hierbei wird mehrschichtiges Glas in unterschiedlichen Farben nach der Kühlung durch Gravieren, Schleifen oder Sandstrahlen weiterbearbeitet, wodurch farbige Muster und Reliefs entstehen.

de.wikipedia.org

Dem äußeren Blatt liegt die Körperhaut auf, die aus mehrschichtigem Plattenepithel besteht.

de.wikipedia.org

Der mit einem Walmdach bedeckte Turm hat einen mehrschichtig-mehrstufigen Aufbau.

de.wikipedia.org

Die bis 1973 erneut freigelegte Anlage war hypokaustiert, besaß ein Kanalisationssystem, einen mehrschichtigen Ziegelfußboden und war mit Terrazzoböden ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier in mehrschichtigen Häufchen auf der Unterseite der Futterpflanzen ab.

de.wikipedia.org

Ein mehrschichtiges, meist verhorntes Plattenepithel findet sich als Bedeckung der Innenseiten, ein verhorntes an den Außenseiten der äußeren Schamlippen.

de.wikipedia.org

Die Band verwendet ausschließlich deutschsprachige Texte und werden als solche mit Tiefgang und teils mehrschichtige Metaphern beinhaltend beschrieben.

de.wikipedia.org

Seine dicke, mehrschichtige Zellwand setzt sich aus Pseudomurein zusammen.

de.wikipedia.org