Преводи за „inhuman“ в турски » немски речника

insaniyetsiz

unmenschlich, inhuman

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auf die Germanistentag-Diskussion beziehe sich in polemischer Absicht der Titel seines Aufsatzes „Die inhumane Praxis einer bürgerlichen Wissenschaft“, erläutert Völker in der Methodenkritik der Germanistik.

de.wikipedia.org

Auf verschiedenen Schiffen kam es jetzt zu größeren Protestaktionen gegen die Verpflegung, die als besonderer Teil der inhumanen Behandlung durch die Seeoffiziere empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Sondereinrichtungen für behinderte Kinder werden pauschal zu inhumanen Institutionen stilisiert, so dass in der Öffentlichkeit die Übereinstimmung wächst, diese müssten selbstverständlich abgeschafft werden“.

de.wikipedia.org

Die Botschafter afrikanischer Staaten verlangten in der Note von der chinesischen Regierung, Zwangstests auf das Virus, Quarantäne und andere „inhumane“ Maßnahmen für Afrikaner zu beenden.

de.wikipedia.org

Darin klagte er die Türken als inhumane Rasse an, deren bestialische Gelüste sie dazu treibe, Freveltaten zu begehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der inhumanen Transportbedingungen starben zahlreiche Menschen schon während der Fahrt.

de.wikipedia.org

Obwohl beide Gas einsetzten und auf diesem Gebiet geforscht hatten, war es der symbolische Ausdruck der inhumanen Kriegsführung.

de.wikipedia.org

48 Kinder von Zwangsarbeiterinnen starben offenbar in Folge der dortigen inhumanen Zustände.

de.wikipedia.org

Die derzeit inhumane und lebensgefährliche Abwehr von Flüchtlingen und die Ausbeutung durch kriminelle Schlepper wird dadurch abgebaut.

de.wikipedia.org

In dem Dreiteiler tauchen auch die Inhumans zum ersten Mal auf.

de.wikipedia.org