немски » турски

Преводи за „gewöhnlichen“ в немски » турски речника (Отидете на турски » немски )

I . gewöhnlich ПРИЛ

1. gewöhnlich (üblich):

gewöhnlich
olağan

2. gewöhnlich (alltäglich):

gewöhnlich
günlük

3. gewöhnlich (mittelmäßig):

gewöhnlich
sıradan
gewöhnlich
orta

4. gewöhnlich (unfein, gemein):

gewöhnlich
kaba
gewöhnlich
bayağı
gewöhnlich
adi

II . gewöhnlich НРЧ (im Allgemeinen)

Примери за gewöhnlichen

im gewöhnlichen Sprachgebrauch
gündelik dilde(ki anlamıyla)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nicht enthalten waren mithin im Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit das außerordentliche Ergebnis und die Ertragsteuern.
de.wikipedia.org
Zur Entgegennahme der Anzeige für die Beurkundung des Sterbefalls ist auch das Standesamt zuständig, in dessen Bezirk der Anzeigende seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt hat.
de.wikipedia.org
Die Verwendung ist ähnlich wie beim bekannten, gewöhnlichen Bockshornklee.
de.wikipedia.org
Diese Gebühr wurde nicht erhoben bei gewöhnlichen Briefen, Drucksachen und Warenproben sowie bei portofreien Sendungen.
de.wikipedia.org
Aber er will auch nicht – wie alle – einer gewöhnlichen Tagesarbeit nachgehen.
de.wikipedia.org
Zur Unterscheidung von den gewöhnlichen Kennzeichen ist in der Mitte das Internationale Zeichen für eine Zugangsmöglichkeit für behinderte Menschen angebracht.
de.wikipedia.org
Bei preiswerten Normteilen wie gewöhnlichen Schrauben lohnt sich der Aufwand meist nicht.
de.wikipedia.org
Solche Kompaktleuchtstofflampen sind besonders gekennzeichnet und lassen sich mit gewöhnlichen Glühlampen-Dimmern betreiben, die nach dem Prinzip der Phasenanschnittsteuerung arbeiten.
de.wikipedia.org
Dazu wird der Druck zunächst mit Wintergreen-Öl eingestrichen, dann kopfüber auf das Zielpapier gelegt und mit einer gewöhnlichen Ätzpresse aufgeprägt.
de.wikipedia.org
Die im Englischen als Pelz-Teetasse („fur teacup“) bezeichnete Arbeit besteht aus einer gewöhnlichen Kaufhaus-Porzellantasse mit Löffel, beklebt mit Fell einer chinesischen Gazelle.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Преглеждане на речниците
Най-търсени