Преводи за „deputat“ в немски » турски речника

Zutat СЪЩ ср

Zutat

içerik maddesi

delikat ПРИЛ

1. delikat (köstlich):

delikat

lezzetli, nefis

2. delikat (heikel):

delikat

müşkil, nazik, hassas

desolat ПРИЛ

desolat

darmadağın

I . deuten ГЛАГ прх

deuten etw

yor(umla)mak -i

II . deuten ГЛАГ нпрх (zeigen)

deuten auf etw

işaret etmek -e

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im Klosteramt wurde alles akkurat vermerkt, bis hin zu den Abrechnungen seiner Besoldung und Deputaten von 1717 bis 1747.

de.wikipedia.org

Um seine Deputate musste er immer wieder kämpfen.

de.wikipedia.org

Dies war wichtig, da den Hammerherrn aus den herrschaftlichen Wäldern ein bestimmtes Deputat an Holzkohle, gemessen in Kübeln und Wehrungen zur Verfügung gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Ab 1596 übte er als Deputat die Aufsicht über die Kirche, die Schule und die Universität seiner Vaterstadt aus.

de.wikipedia.org

Darin waren auch Deputate an Feuerholz, Korn, Wein und Salz enthalten.

de.wikipedia.org

1804 wird er als Mitglied des Stadtrats zum Stadtgerichtsassessor und Deputat der Wasserkommission.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1992 war er Deputat im litauischen Parlament.

de.wikipedia.org

Wer eine Projektleitung in Forschungsclustern der Exzellenzinitiative übernimmt, kann – je nach Hochschule und Bundesland – auf Antrag sein Deputat ebenfalls um 50 % bis 100 % reduzieren lassen.

de.wikipedia.org

Nach bestandener Prüfung sind die frisch ernannten Lehrer für den Rest des Halbjahres weiterhin an ihrer Schule tätig und unterrichten nun ihr gesamtes Deputat eigenverantwortlich.

de.wikipedia.org

1989 war er Deputat der Volksdeputatenversammlung des Sowjetunions.

de.wikipedia.org