немски » турски
Може би имате предвид: Kontamination , Reklamation , Deklination , Halluzination , Imitation , Relation , Resignation , Stagnation , Detonation , Koordination , Faszination , Kombination и Delegation

Kontamination <Kontamination, -en> СЪЩ f

Deklination СЪЩ f

Reklamation СЪЩ f

Halluzination СЪЩ f

Delegation СЪЩ f

Kombination СЪЩ f

1. Kombination (Verbinden):

Kombination
birleştirme

2. Kombination (Produkt):

Kombination
bi(r)leşim

Faszination СЪЩ f

Koordination <Koordination, -en> [koordinaˈtsĭoːn] СЪЩ f

Detonation СЪЩ f

Stagnation СЪЩ f

1. Stagnation:

Stagnation
durgunluk

2. Stagnation detrdeto-econ-s:

Stagnation
kesatlık

Resignation СЪЩ f

Relation СЪЩ f

Imitation СЪЩ f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei weiterer Erhöhung der Dichte der Unterkruste durch Eklogitisierung sind deren Abscherung und Absinken in den Erdmantel möglich (Delamination).
de.wikipedia.org
Thermografie kann vor allem oberflächennahe dreidimensionale Fehler darstellen, aber auch flächige Fehler wie Delaminationen, fehlende Anbindung bei Schweißnähten oder das Fehlen von Faserlagen erfassen.
de.wikipedia.org
Lange Rinderhörner konnten auch verwendet werden, jedoch sind sie in der Bearbeitung heikler, da sie zu Delamination (Schichttrennung) neigen.
de.wikipedia.org
Es muss jedoch dann darauf geachtet werden, dass Kriterien gegenüber Faserbruch, Delamination usw. nicht verletzt werden.
de.wikipedia.org
Resultat hierdurch sind bei gleichzeitigem Einwirken von Tieftemperaturen (<0 °C) eine Art Delamination bzw. eine sauerstoffarme Korrosion mit Zersetzung des Wassers (Hydrolyse).
de.wikipedia.org
Unter Belastung können sich einzelne Luftblasen verbinden und zu Delaminationen, d. h. lokales Ablösen der einzelnen Schichten voneinander, führen.
de.wikipedia.org
Mit der Schichtdicke nehmen auch die Eigenspannungen innerhalb der Schichten zu, was zur Ablösung vom Substrat (Delamination) führen kann.
de.wikipedia.org
Die Systeme liefern Aussagen über Faser- und Gefügestrukturen, Spannung, Porosität, Rissbildung oder Delaminationen.
de.wikipedia.org
Durch Beobachtung, ab welchem Zeitpunkt bzw. welcher Wegstrecke es zu Delaminationen der Schicht kommt kann der zugehörige Kraftwert bestimmt werden und so Schichten bezüglich ihrer Haftfestigkeit verglichen werden.
de.wikipedia.org
Solche Systeme erfassen und überwachen zerstörungsfrei kritische Materialparameter, wie Spannung, Porosität, Rissbildung oder Delaminationen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "delamination" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Преглеждане на речниците
Най-търсени