Преводи за „kaputtgemacht“ в турски » немски речника

(Отидете на немски » турски )

mutaassıp

bigott

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Vater wirft sie kurzerhand aus dem Haus, die bigotte Mutter begeht Selbstmord, weil sie die “Schande” nicht ertragen kann.

de.wikipedia.org

Maurices Beziehung zu seinen Eltern konservativen und bigotten Eltern verschlechtern sich, bis sein Vater ihn schließlich verstößt.

de.wikipedia.org

Das Hauptanliegen des antiklerikalen Autors ist die Verspottung bigotter Heuchelei und einer korrupten Justiz.

de.wikipedia.org

Sie wurde nicht selten als eine bigotte (oder heuchlerische) Frömmlerin im Hintergrund beschrieben, die angeblich für jeden Fehltritt des Königs mitverantwortlich war.

de.wikipedia.org

Dabei wird eine bigotte Moral deutlich, die den Jungen alles, den Mädchen aber nichts gestattet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde die Karikatur von konservativen Kommentatoren dafür kritisiert, die Republikaner als bigott darzustellen.

de.wikipedia.org

Ihren Eltern, die sie für bigott hält, teilt sie die Schwangerschaft zunächst nicht mit, weil das Kind von einem Schwarzen gezeugt wurde.

de.wikipedia.org

Dabei reagiert sie verkniffen, bigott und selbstgerecht auf alle Anregungen von außen.

de.wikipedia.org

Die Kinder, die in bigotter Manier erzogen werden, leiden an einer Lichtallergie und dürfen deshalb niemals dem Sonnenlicht ausgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Als wären die innerfamiliären Auseinandersetzungen nicht schon schlimm genug, mischt sich nun auch noch die bigotte Lottie ein.

de.wikipedia.org