Преводи за „bezugsrecht“ в немски » турски речника

Vorzugsrecht СЪЩ ср (auf Aktien)

Vorzugsrecht

rüçhan hakkı

Nutzungsrecht СЪЩ ср ЮР

Nutzungsrecht

yararlanma hakkı

Kriegsrecht <-s, ohne pl> СЪЩ nt

Kriegsrecht

sıkıyönetim, olağanüstü hal

bezugsfertig ПРИЛ

bezugsfertig

anahtar teslim

Bezugspunkt СЪЩ m

Bezugspunkt

nirengi noktası

bezüglich ПРЕДЛ +род

bezüglich

hakkında

bezüglich

-e ilişkin

bezüglich

-e dair

aufrecht ПРИЛ

aufrecht

dik

aufrecht прен

sadık

senkrecht ПРИЛ

senkrecht

dikey

Arbeitsrecht СЪЩ

Потребителски запис

Arbeitsrecht м ЮР

çalışma hukuku

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ebenso erhielt das Spital das Patronatsrecht der Kirchen mit den entsprechenden Pflichten aber auch dem Bezugsrecht des Zehnten.

de.wikipedia.org

Bei letzteren wird ein Kupon zur Ausübung des Bezugsrechts aufgerufen.

de.wikipedia.org

Das Bezugsrecht kann widerruflich oder unwiderruflich ausgestaltet werden.

de.wikipedia.org

Beim deutschen Börsenhandel beträgt sie beim An- und Verkauf von Aktien und Bezugsrechten 0,06 %, bei festverzinslichen Wertpapieren 0,075 % des Kauf- bzw. Verkaufspreises.

de.wikipedia.org

Bei einer Kapitalerhöhung mit Bezugsrechten sind nach dem deutschen Aktiengesetz den Altaktionären mindestens 2 Wochen Bezugsfrist nach Abs.

de.wikipedia.org

Wird das Bezugsrecht ausgeschlossen, so haben Investoren keine Möglichkeit über vergünstigte Bezugsrechte an der Kapitalerhöhung zu partizipieren.

de.wikipedia.org

Ein unwiderrufliches Bezugsrecht kann von den Erben nicht geändert werden.

de.wikipedia.org

Das Bezugsrecht dient in Versicherungsverträgen, insbesondere der Lebensversicherung oder der Unfallversicherung dazu, den Empfänger der Versicherungsleistung für den Versicherungsfall festzulegen.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde erstmals die Gewährung von Bezugsrechten an Arbeitnehmer und Mitglieder der Geschäftsführung aus einer bedingten Kapitalerhöhung nach § 192 AktG auf eine gesetzliche Grundlage gestellt.

de.wikipedia.org

Die Aktionäre können bei einer ordentlichen Kapitalerhöhung das Bezugsrecht ausschließen (3/4 Mehrheit in der Hauptversammlung).

de.wikipedia.org