немски » турски

Преводи за „bewohnerschaft“ в немски » турски речника (Отидете на турски » немски )

Partnerschaft СЪЩ f

Wählerschaft <Wählerschaft, ohne pl> СЪЩ f

Meisterschaft СЪЩ f

1. Meisterschaft (meisterhaftes Können):

2. Meisterschaft СПОРТ:

Lebenspartnerschaft СЪЩ f

Hörerschaft <Hörerschaft, -en> СЪЩ f

Wanderschaft <Wanderschaft, ohne pl> СЪЩ f

Völkerschaft СЪЩ f

Brüderschaft СЪЩ f

Mutterschaft СЪЩ f

Vaterschaft СЪЩ f

Körperschaft <Körperschaft, -en> СЪЩ f

Anhängerschaft <Anhängerschaft, ohne pl> СЪЩ f

Weltmeisterschaft СЪЩ f

Städtepartnerschaft СЪЩ f

Bewohner(in) СЪЩ м(f)

1. Bewohner:

2. Bewohner (Bevölkerung):

Schwägerschaft СЪЩ

Потребителски запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als Wohnstandort mit einem hohen Anteil von Gärten und halböffentlichen Räumen war sie ursprünglich für eine sozial stark homogene Bewohnerschaft, Beamte, vorgesehen.
de.wikipedia.org
Die Bewohnerschaft stammte aus den umliegenden unbefestigten Orten, die dann zum größten Teil wüst fielen.
de.wikipedia.org
Die Bewohnerschaft soll in deutlich stärkerem Maße partizipieren, als es bei förmlichen Beteiligungsverfahren praktiziert wird.
de.wikipedia.org
Das so gewonnene Selbstbewusstsein der Bewohnerschaft unterstreicht auch der Bau eines eigenen Rathauses.
de.wikipedia.org
Als Constaffel wurde in Rechtstexten aber auch die Bewohnerschaft (Bürgerschaft) einer Burg, einer Stadt oder eines Stadtquartiers bezeichnet.
de.wikipedia.org
1852 werden zwei Wohngebäude genannt und die Bewohnerschaft des Landguts und der Schenke Überhaaren wird mit 9 katholischen Seelen beziffert.
de.wikipedia.org
Entgegen der Länderverteilung in der Bewohnerschaft sind die Eigentümer zu 70 % Chinesen und 30 % Südasiaten.
de.wikipedia.org
Wie in vielen Dresdner Mietshäusern war auch hier die Bewohnerschaft bunt gemischt.
de.wikipedia.org
Allerdings mussten für diese gründerzeitlichen Mietwohnungen hohe Mieten bezahlt werden, und aufgrund mangelnden Mieterschutzes kam es zu starken Fluktuationen der Bewohnerschaft.
de.wikipedia.org
Die Bewohnerschaft wehrte sich gegen diese Pläne.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "bewohnerschaft" на други езици

Дефиниция на "bewohnerschaft" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe