Преводи за „atölye“ в турски » немски речника

atölye СЪЩ

atölye

Atelier ср

atölye

Werkstatt f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Turnedeyken de her seviyeden flütçüler için atölye çalışmaları yaparlar.

tr.wikipedia.org

Ana bina içinde sınıflar, idari odalar, öğretmen ve zümre odaları, revir, spor salonu, müzik ve resim atölyeleri, tiyatro deposu, genel depo, laboratuvarlar ve mini-kantinler bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Resim atölyelerinde resim dersleri işlenirken ders dışı vakitlerde resim ve çizim kulüpleri öğrencileri bu odalarda birbirlerine farklı resim kültürleri öğretmektedirler.

tr.wikipedia.org

Elde edilen buluntulara göre buradaki yuvarlak planlı yapılar bir tür atölye olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Aya İrini'de kurulan geçici atölyede, önce mozaiğin alt yüzündeki eski harç kalıntıları temizlendi ve yeni bir koruyucu harç döküldü.

tr.wikipedia.org

Türkiye'ye döndükten sonra 1964 yılında kendi atölyesini kurdu.

tr.wikipedia.org

Sardis altın atölyeleri yılda birkaç yüz kilo altının ayrıştırılıp sikke basımı için hazır hale getirilmesine imkân verecek kapasitedeydi.

tr.wikipedia.org

Braille, yürüdüğü anda babasının atölyesinde oynayarak vakit geçirdi.

tr.wikipedia.org

Diğer sosyal etkinliklerin içinde ufak kolej partileri, film geceleri, pasta atölyeleri, peynir ve şarap tadım kulüpleri ve konuşmalar bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hazırlık ve yatakhane binası 2019 yılında kentsel dönüşüm kapsamında yıkılmadan önce kulübün hazırlık binası içerisinde, bodrum katında 175 metrekarelik bir atölyesi bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org