Преводи за „aphrodisisch“ в немски » турски речника

paradiesisch ПРИЛ

paradiesisch

cennet gibi

Aphrodisiakum СЪЩ ср

Aphrodisiakum

afrodizyak

altmodisch ПРИЛ

altmodisch

modası geçmiş

periodisch ПРИЛ

periodisch

periyodik

persisch ПРИЛ

persisch (Art)

İran

persisch (Sprache)

Farsça

physisch ПРИЛ

physisch

fiziksel

physisch (den Körper betreffend)

bedensel

physisch (den Körper betreffend)

bedeni

artesisch ПРИЛ

artesisch

artezyen

walisisch ПРИЛ

walisisch

Gal(li) subst

Walisisch СЪЩ nt

Walisisch

Galce

melodisch ПРИЛ

melodisch

melodik

melodisch

ezgisel

methodisch ПРИЛ

methodisch

yöntemli

methodisch

metotlu

neumodisch ПРИЛ pej

neumodisch

yeni moda

rassisch ПРИЛ

rassisch

ırksal

russisch ПРИЛ

1. russisch (Art):

russisch

Rus

2. russisch (Sprache):

russisch

Rusça

3. russisch (Herkunft):

russisch

Rus(yalı)

russische Eier

Rus yumurtası

hessisch ПРИЛ

hessisch

Hesya(lı) subst

korsisch ПРИЛ

korsisch

Korsika(lı) subst

Persisch СЪЩ nt

Persisch

Farsça

chinesisch ПРИЛ

1. chinesisch (Sprache):

chinesisch

Çince

2. chinesisch (Art):

chinesisch

Çin

3. chinesisch (Herkunft):

chinesisch

Çinli

Chinesisch [çi-, ki-] СЪЩ nt

Chinesisch

Çince

forensisch ПРИЛ

Потребителски запис

forensisch

yargısal, hukuki, adli, yasal

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Samen werden genutzt, um eine aphrodisische oder psychoaktive Wirkung zu erzielen.

de.wikipedia.org

Im christlichen Hochmittelalter galt die Trüffel, wohl wegen ihres unterirdischen Vorkommens und der nachgesagten aphrodisischen Wirkung, als dämonisch und Inbegriff von Sündhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Viele Szenen haben auch dionysische oder aphrodisische Motive, die unmittelbar mit der Sepulkralkultur und dem Totenkult zusammenhängen.

de.wikipedia.org

Es hieß sogar, dass die aphrodisischen Kräfte der Akeleisamen schon bei bloßer Berührung übertragen werden konnten.

de.wikipedia.org

In der ayurvedischen Medizin wird ihnen aphrodisische Wirkung nachgesagt.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde die aphrodisische Funktion erweitert.

de.wikipedia.org