Преводи за „anthropogen“ в немски » турски речника

anerzogen ПРИЛ

anerzogen

eğitimle kazanılmış, öğrenilmiş

Anthologie <Anthologie, -n> СЪЩ f

Anthologie

antoloji, seçki

getrogen ГЛАГ прх

getrogen → trügen:

Вижте също: trügen

trügen <trog, getrogen> ГЛАГ нпрх, прх

trügen

aldatmak

trügen jdn

yanıltmak -i

der Schein trügt

görünüşe aldanmamalı

Östrogen <-s, -e> СЪЩ nt BIOL

Östrogen

östrojen

heterogen ПРИЛ

heterogen

heterojen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sollten die anthropogenen Emissionen in der aktuellen Höhe fortdauern, so werden sich wahrscheinlich Rückkopplungseffekte ergeben, die die atmosphärische CO 2 -Konzentration weiter steigen lassen.

de.wikipedia.org

Neben den natürlichen Faktoren wird das Geotop maßgeblich durch anthropogenen (menschlichen) Einfluss erodiert.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind weltweit bisher (Stand: 2018) rund 50 natürliche und anthropogene (Schlackenhalden) Fundorte für Åkermanit bekannt.

de.wikipedia.org

Problematisch sind die anthropogenen Verschleppungen von Arten, die Superkolonien bilden können.

de.wikipedia.org

Das Kohlendioxid führt in der Atmosphäre zur Absorption von Wärmeenergie, die von der Erdoberfläche reflektiert wird, und steigert so den anthropogenen Treibhauseffekt.

de.wikipedia.org

Die heutige Verbreitung der Hudsonelster wird von Ornithologen teils auf klimatische Bedingungen, teils auf anthropogene Einflüsse zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Da Almen heute überwiegend anthropogen geschaffenes Grünland sind, handelt es sich nicht um eine Form der Naturweidewirtschaft (Pastoralismus), sondern überdies um extensive Grünlandwirtschaft.

de.wikipedia.org

Der anthropogene Klimawandel mit seinen Begleiterscheinungen und Folgeproblemen wirkt in der nämlichen Richtung.

de.wikipedia.org

Zum anderen ist es stark durch anthropogene Überformung geprägt.

de.wikipedia.org

Anderen Quellen zufolge sind 20 bis 25 Prozent aller weltweiten anthropogenen CO 2 -Emissionen auf Entwaldung zurückzuführen.

de.wikipedia.org