Преводи за „abzog“ в немски » турски речника

abziehen irr ГЛАГ прх

1. abziehen:

abziehen etw von etw

çıkarmak -i -den

2. abziehen (Bilder):

abziehen etw

kopya etmek -i

3. abziehen MATH:

abziehen etw von etw

çıkarmak -i -den

4. abziehen detrdeto-comm-s:

abziehen etw

ıskonto etmek -i

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1993 gründete er ein handwerkliches Atelier für Druckgrafik, zunächst mit einer handwerklichen Buchdruckerpresse, später kam eine Steindruckpresse dazu mit der er Lithografien abzog.

de.wikipedia.org

Die 40-köpfige Burgbesatzung hingegen hielt der Belagerung und der Beschießung fünf Tage stand, ehe sie kapitulierte und frei abzog.

de.wikipedia.org

So übernahmen kurzerhand albanische Stammesleute katholischen Glaubens die Kontrolle in den Gebieten, als die osmanische Armee aus den Montenegro zugesprochenen Gebieten abzog.

de.wikipedia.org

Die Soldaten beider Seiten litten stark unter der großen Hitze und dem Pulverdampf, der nicht abzog und die Sicht stark einschränkte.

de.wikipedia.org

Das Verbot der Willkür führte allerdings meist dazu, dass die Meierfamilie beim Ablauf der Kontrakte oder beim Tod des Bauern nicht abzog, das Abmeiern also unterblieb.

de.wikipedia.org