Преводи за „Wettrennen“ в немски » турски речника

Wettrennen СЪЩ ср

Wettrennen

koşu yarışı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Hinzu kommen kurzweilig gestaltete Herausforderungen wie die Teilnahme an Wettrennen, Glücksspielen oder Hinterhofwettkämpfen.

de.wikipedia.org

Infolgedessen entbrannte ein Wettrennen um Kolonien, das eher ideologisch als ökonomisch motiviert war.

de.wikipedia.org

Analog zum Wettlauf zum Mond begann nun ein Wettrennen um die Führung bei der Stationierung von Menschen auf dem Meeresboden.

de.wikipedia.org

Nach einem Wettrennen, an dem zehn Männer teilnehmen, werden weiterhin Brote gebrochen und für Gottheiten getrunken.

de.wikipedia.org

Höhepunkt ist ein Wettrennen im Ziehen von Fischernetzen an den Strand.

de.wikipedia.org

Seit 1967 wird daher zusätzlich zum Sieg im Wettrennen ein Preis für die originellste Kostümierung vergeben.

de.wikipedia.org

Idealerweise starteten die Züge beider Bahnen gleichzeitig, dadurch fand ein „Wettrennen“ der Züge statt.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende des Wettrennens um immer höhere Geschwindigkeiten und Flughöhen änderten sich auch die Anforderungen an die Triebwerke.

de.wikipedia.org

Dies hat insbesondere in der Einzelzwangsvollstreckung ein „Wettrennen“ der Gläubiger zur Folge.

de.wikipedia.org

Auf einem einsamen Feldweg schlagen die Jugendlichen schließlich vor, ein Wettrennen zu veranstalten.

de.wikipedia.org