Преводи за „Wesir“ в турски » немски речника

vezir

Wesir м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Mamluken, die den Vormarsch der Mongolen später aufhalten sollten, machten den schiitischen Wesir des Kalifen für den Untergang der Stadt verantwortlich.

de.wikipedia.org

Senebhenaf war ein altägyptischer Wesir der zweiten Zwischenzeit.

de.wikipedia.org

Sie favorisierten christliche Kaufleute in ihrem Gebiet und hatten sogar christliche Wesire am Hof.

de.wikipedia.org

Abreisende bzw. heimkehrende Wesire und Pilger wurden hier verabschiedet bzw. in Empfang genommen.

de.wikipedia.org

Dieser bestand aus dem Großwesir, der den Sultan in dessen Abwesenheit im Rat vertrat, und anderen Wesiren.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass die Steinmetzen in einem völligen Abhängigkeitsverhältnis zu den Pharaonen und Wesiren standen.

de.wikipedia.org

Der König in der Stadt sucht einen Wesir, der schön schreibt.

de.wikipedia.org

Die Großmoscheen wurden meist von den Sultanen, deren Familienangehörigen, den Wesiren und anderen Würdenträgern gestiftet.

de.wikipedia.org

Die ältere Forschung ging von zwei Wesiren aus, da es fünf Kanopenkrüge dieses Wesirs gibt und eine Person normalerweise nur vier von diesen hatte.

de.wikipedia.org

Von diesem Wesir sind zahlreiche Denkmäler erhalten.

de.wikipedia.org