Преводи за „Vorwärmer“ в турски » немски речника

ısıtıcı

Vorwärmer m

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Vorwärmer hatten insgesamt eine Heizfläche von 316 m².

de.wikipedia.org

Erst nach dem Krieg erhielten einige Lokomotiven auch Vorwärmer.

de.wikipedia.org

Die 1936 gelieferte verstärkte Lokomotive unterschied sich äußerlich von den anderen fünf Loks durch einen Vorwärmer links vom Schornstein.

de.wikipedia.org

Die Vorwärmer und Tankheizungen übertragen die Verdampfungsenthalpie an das aufzuheizende Medium.

de.wikipedia.org

Vorwärmer- und Heizrohre des Primärkreislaufs bildeten die Wandungen der Feuerbüchse.

de.wikipedia.org

Später wurde bei allen Lokomotiven der Vorwärmer links neben dem Schornstein angeordnet, was den Lokomotiven ihr typisches Aussehen verlieh.

de.wikipedia.org

Die meisten von ausländischen Verwaltungen übernommenen Lokomotiven verloren zugunsten einer zweiten Strahlpumpe die Kolbenspeisepumpe mit Vorwärmer.

de.wikipedia.org

Das überschüssige Wasser aus dem Vorwärmer wird, zusammen mit dem eingeblasenen und kondensierten Abdampf, in den Überlaufmischbehälter und damit auf die Kaltwassersaugseite zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Ausstattung gehörte ein Vorwärmer für den Einsatz bei kalten Wetterbedingungen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde Vorwärmer und Pumpe auf der linken Seite angebracht.

de.wikipedia.org