Преводи за „Verkürzung“ в турски » немски речника

(Отидете на немски » турски )

indirilme

Verkürzung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Verkürzung der Bedeutung auf ein Stereotyp gilt für eine Vielzahl von Begriffen, ob saurer Regen, Konjunktur oder Himalaja.

de.wikipedia.org

Die Rationalisierungspotentiale liegen in der Reduzierung der Teileanzahl (Materialeinsparung) und der Verkürzung der Prozessketten.

de.wikipedia.org

Typisch ist bei ihnen eine Verkürzung und Erweichung des Unterkiefers.

de.wikipedia.org

Seit der Einführung des Containers und der damit verbundenen Verkürzung der Schiffsliegezeiten mussten viele Auslandsstationen jedoch mangels Nachfrage wieder geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Verkürzung der notwendigen Arbeitszeit durch Erhöhung der Produktivität wird Rationalisierung genannt, sie wird mittels Technisierung oder Veränderung der Arbeitsorganisation erzielt.

de.wikipedia.org

Dazu zählte unter anderem die Forderung nach Verkürzung der Arbeitszeiten, Versicherungseinrichtungen und die Schaffung neuer Verdienstmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Damit erreicht sie eine Verkürzung der Bilanz und die Erhöhung der Eigenkapitalquote.

de.wikipedia.org

Neben der Verkürzung der Bahn auf 632 Meter wurde auch eine verkürzte Anflugbefeuerung für die Hauptlanderichtung 30 in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Die Erklärungen stimmen darin überein, dass Landser eine Verkürzung eines längeren Wortes sei.

de.wikipedia.org

Durch Verkürzung entstanden aus ihnen die doppelköpfigen Tiere.

de.wikipedia.org