Преводи за „Reiseunternehmen“ в немски » турски речника

Reiseunterlagen СЪЩ pl

Reiseunterlagen

seyahat belgeleri

unternehmen irr ГЛАГ прх

1. unternehmen (ausführen):

unternehmen etw

yapmak -i

2. unternehmen (in Angriff nehmen):

unternehmen etw

girişmek -e

Fuhrunternehmen СЪЩ nt

Fuhrunternehmen

nakliye şirketi

Großunternehmen СЪЩ nt WIRTSCH

Großunternehmen

büyük ölçekli işletme

Transportunternehmen СЪЩ ср

Transportunternehmen

nakliyat şirketi

Unternehmen СЪЩ ср

1. Unternehmen (Unternehmung):

Unternehmen

girişim

2. Unternehmen (Firma):

Unternehmen

kuruluş

Einvernehmen СЪЩ ср

in gegenseitigem Einvernehmen

iyi anlaşma halinde

in gegenseitigem Einvernehmen

dostlukla

Bauunternehmer(in) СЪЩ м(f)

Bauunternehmer(in)

yapı müteahhidi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Fluggesellschaft führte für eine Reihe von Reiseunternehmen Ferienflüge in die Karibik durch.

de.wikipedia.org

Sie ist Angestellte eines Reiseunternehmens und macht dort die Fotos für die Werbebroschüren.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist auch seit 1980 als Reiseunternehmen tätig und bietet Themenreisen und Städtereisen.

de.wikipedia.org

Das Reiseunternehmen widmet sich seit 2012 verstärkt dem Thema Menschenrechte.

de.wikipedia.org

Eine Anwendung mit einem telefonischen Spracherkennungssystem, das Kunden eines Reiseunternehmens Auskunft über Flugverbindungen geben soll, erzeugt Audiodaten, die zunächst interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Von russischen und deutschen Reiseunternehmen werden Exkursionen ins Naturschutzgebiet angeboten.

de.wikipedia.org

In englisch geprägten afrikanischen Ländern wird der Sundowner heute noch gerne von den Reiseunternehmen gepflegt.

de.wikipedia.org

Um den Weinverkauf anzukurbeln, haben viele Winzer mit Reiseunternehmen Verträge ausgehandelt, um Weinproben und Einkauf zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Hauptwirtschaftszweig ist heute der Tourismus (z. B. Hotels, Appartementanlagen, Restaurants, Reiseunternehmen), der weiter wächst.

de.wikipedia.org

Sie führte Luftfracht- und Charterflüge für europäische Reiseunternehmen durch.

de.wikipedia.org