Преводи за „Messdiener“ в немски » турски речника

Verdiener <-s, Verdiener> СЪЩ m , Verdienerin СЪЩ f <Verdienerin, -nen>

Verdiener

para kazanan

Verdiener

evin geçimini sağlayan

Verdiener WIRTSCH

kazanç sahibi

ausdienen ГЛАГ нпрх

1. ausdienen:

ausdienen

kullanılamaz hale gelmek

ausdienen

eskimek

2. ausdienen (Militärdienst):

ausdienen

askerliğini bitirmek

ausdienen

görev süresini bitirmek

Götzendiener(in) СЪЩ м(f)

Götzendiener(in)

putperest

Messbecher СЪЩ m

Messbecher

dereceli kap

Italiener <-s, Italiener> СЪЩ m , Italienerin СЪЩ f <Italienerin, -nen>

Italiener

İtalyan

Pils <Pils, Pils> СЪЩ nt , Pilsener СЪЩ nt <-s, Pilsener>

Pils

Pilsen birası

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im deutschen Sprachgebrauch allerdings werden die Chorhemden der Messdiener oft Rochett oder Chorrock genannt.

de.wikipedia.org

Bei den Messdienern nimmt neben dem Dienen am Altar die Jugendarbeit eine wichtige Rolle ein.

de.wikipedia.org

Die Eier werden unter den Messdienern aufgeteilt, das Geld wird für Ausflüge und Fahrten verwendet.

de.wikipedia.org

Messdiener tragen ihnen die Marterwerkzeuge – Dornenkrone, Geißel, Rute und Nägel – voran.

de.wikipedia.org

Einmal im Jahr findet daher ein großes Messdienertreffen mit den Messdienern aus den Gemeinden immer an einem anderen Ort statt.

de.wikipedia.org

Eine kleine Kapelle war im Haupthaus ebenfalls vorhanden, wo jeden Tag ein Gottesdienst mit Messdienern abgehalten wurde.

de.wikipedia.org

Bald wurde er Gehilfe des Küsters und bevorzugter Messdiener des Dechants.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Messdiener ist seiner Kirche und Region treu geblieben.

de.wikipedia.org

Im Altarraum stand an der rückwärtigen Klinkerwand in der Mitte der goldene Tabernakel, links und rechts daneben waren die Sitze für die Messdiener.

de.wikipedia.org

Er weihte außerdem Messdiener sowie Priester und Chorbischöfe.

de.wikipedia.org