Преводи за „Ladens“ в немски » турски речника

Laden СЪЩ м

1. Laden:

Laden (Geschäft)

dükkan

Laden (größerer)

mağaza

2. Laden (Fenster-):

Laden

pancur

3. Laden (Rollladen):

Laden

kepenk

laden <lädt, lud, geladen> ГЛАГ прх

1. laden:

laden (auffüllen) etw

doldurmak -i

laden (Fracht) etw auf/in etw

yüklemek -i -e

2. laden (Waffe):

laden etw

doldurmak -i

3. laden (elektrisch):

laden etw

şarj etmek -i

4. laden (ein-):

laden

davet etmek

laden jdn

çağırmak -i

5. laden inform:

laden etw

yüklemek -i

Tante-Emma-Laden СЪЩ m

Tante-Emma-Laden

küçük bakkal dükkânı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Damit können beispielsweise während des Ladens von Programmen zuvor mit den Mikrofon aufgenommene Benutzungsanweisungen wiedergegeben werden.

de.wikipedia.org

Da der Verkauf der Wohnungen und des Ladens scheiterte, wurde mit der Sanierung nicht begonnen, sondern das Haus steht seitdem komplett leer.

de.wikipedia.org

Da das Initialisieren und Konvertieren von Elementen einige Zeit in Anspruch nehmen kann, ist es bei Spielen üblich, dies während des Ladens eines neuen Levels zu tun.

de.wikipedia.org

Dort findet man stellenweise noch heute den ursprünglichen Mosaikfußboden des vormaligen Ladens.

de.wikipedia.org

Die Ziele dieses Vereins waren der Aufbau eines kulturellen Zentrums, einer Musikschule für Kinder und eines CD-Ladens, hier wurden kapverdische Künstler fördert.

de.wikipedia.org

Bin Ladens gleichwohl striktere Religiosität wurde in der Familie eher bewundert als kritisiert.

de.wikipedia.org

Auch ein Sohn Bin Ladens wurde erschossen, als er die Treppe hinunterschaute, die die Soldaten hinaufstürmten.

de.wikipedia.org

Stichbogig sind auch die beiden linken Erdgeschossöffnungen des Ladens, ganz links als Fenster und rechts daneben die Ladentür.

de.wikipedia.org

Bei der Neugestaltung der Räumlichkeiten hatte man sich, so die Website des Ladens, „vom schäbigen Stil des gestrigen Pornoladens verabschiedet.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung des Ladens am Parduin, eines Reformhauses und vormaligen Drogerie, ist ebenfalls denkmalgeschützt.

de.wikipedia.org