Преводи за „Kopfputz“ в турски » немски речника

hotoz

Kopfputz m (weiblicher)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Fünf Jahre später, 1915, blickte erneut ein hübsches Mädchen im Badeanzug mit einem roten Kopfputz von der Titelseite der gleichen Zeitschrift den künftigen Käufer verschmitzt lächelnd an.

de.wikipedia.org

Manche Spielerinnen tragen gelockte Haare mit Blumen darin oder über dem Haar einen Kopfputz.

de.wikipedia.org

Der Kopfputz darf zu keinem anderen Anlass und nie ohne diese Vorbereitungen aufgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Bei seinen Auftritten trägt der mvet-Meister einen Kopfputz aus Vogelfedern und einen Hautmantel.

de.wikipedia.org

Auf dem Floß befinden sich elf aufrecht stehende Figuren mit diversen Früchten und stilisiertem Kopfputz.

de.wikipedia.org

Die Frau trug einen ausladenden Kopfputz, der das Gesicht fast vollständig bedeckte und nur ein starrendes Augenpaar sehen ließ.

de.wikipedia.org

Er trägt eine Perücke oder einen Kopfputz.

de.wikipedia.org

Die vier Minister erscheinen in der Reihenfolge ihres Ranges in langen roten oder grünen Mänteln und einem hohen Kopfputz (gaung baung, ein typisch burmesisches, um den Kopf gewickeltes Tuch).

de.wikipedia.org

Sie tragen einen eigenartigen Kopfputz, der sie als Nagas ausweist.

de.wikipedia.org

Die äußerliche Verwandlung wird erst durch einen turmhohen hölzernen Kopfputz (Krone) mit dem Gesicht der Gottheit vervollständigt.

de.wikipedia.org