немски » турски

Преводи за „Inbesitznahme“ в немски » турски речника (Отидете на турски » немски )

Inbesitznahme <Inbesitznahme, -n> СЪЩ f

Inbesitznahme
ele geçir(il)me, sahiplen(il)me

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine Kalkschicht auf den Oberflächen wirkte desinfizierend, symbolisierte aber vor allem die Inbesitznahme durch den Menschen.
de.wikipedia.org
Die Inbesitznahme der Ziele gelang fast überall, oft aber unter schweren Verlusten.
de.wikipedia.org
Es ist die symbolische Inbesitznahme der Leitungsgewalt der römisch-katholischen Kirche.
de.wikipedia.org
Nach der Inbesitznahme der Inseln durch die Briten im Jahre 1800 wurden die vorhandenen Befestigungsanlagen zunächst unverändert weitergenutzt.
de.wikipedia.org
Die Urbarmachung der Wälder ermöglichte die Inbesitznahme des Gebietes durch die eingewanderten Sippen.
de.wikipedia.org
Mit der Inbesitznahme der Wohnung ist das Vollstreckungsverfahren beendet, auch wenn sich noch bewegliche Gegenstände des Schuldners in der Wohnung befinden.
de.wikipedia.org
Die landförmige Inbesitznahme des Terrains hatte eine stetige Vermehrung von Siedlungen sowie, damit einhergehend, eine rasch wachsende Anzahl von Kolonisten zur Folge.
de.wikipedia.org
Deswegen erfolgte die Inbesitznahme des Bistums erst sieben Jahre später.
de.wikipedia.org
Dem eidgenössischen Ringen um den Besitz der abseits gelegenen Region wirkten lange Zeit Hindernisse und Kräfte entgegen, welche die Inbesitznahme erschwerten und verzögerten.
de.wikipedia.org
Die Inbesitznahme durch weiße Siedler begann letztendlich um 1817.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Inbesitznahme" на други езици

Дефиниция на "Inbesitznahme" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Преглеждане на речниците
Най-търсени