Преводи за „Himmelssphäre“ в турски » немски речника

gökküresi

Himmelssphäre f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nicht zu dieser Kategorie gehören allerdings die Astronyme (Namen der Himmelskörper selbst) und Kosmonyme (Namen für Weltallzonen, Himmelssphären).

de.wikipedia.org

Sein Modell stellt eine erdachte Himmelssphäre dar, von der die Erde umgeben ist.

de.wikipedia.org

Man verwendet sie zur Positionsangabe von Himmelskörpern auf der gedachten Himmelssphäre.

de.wikipedia.org

Die Planeten und Elemente sind nach den Himmelssphären (Kosmologie des Mittelalters) in absteigender Reihenfolge geordnet.

de.wikipedia.org

In Richtung Langhaus ist der Kuppelrand von Wolken des nächsten Teils der Himmelssphäre überlagert.

de.wikipedia.org

Er hatte sich damit ein komplettes Gegenstück zum sichtbaren Teil der Himmelssphäre geschaffen.

de.wikipedia.org

Andererseits ergeben auch die unterschiedlichen Himmelssphären zusammen eine Harmonie.

de.wikipedia.org

Sonne, Mond und die fünf Planeten wurden jedoch außerhalb der Himmelssphären mit einer selbstständigen Bewegung gesehen.

de.wikipedia.org

Manchmal wird es auch so überliefert: Das Altertum kannte sieben Himmelssphären – auch sieben Himmel genannt.

de.wikipedia.org

Aus diesen sieben „Wandelsternen“ entwickelten sie die Vorstellung von sieben Himmelssphären und ordneten den sieben Planeten dann sieben Flüsse, sieben Farben, sieben Töne, sieben Metalle zu.

de.wikipedia.org