Преводи за „Heiligtümer“ в немски » турски речника

(Отидете на турски » немски )

Heiligtum СЪЩ ср

1. Heiligtum (Ort):

Heiligtum

kutsal yer

2. Heiligtum (Gegenstand):

Heiligtum

kutsal şey

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Um seiner habhaft zu werden, müsse man „Heiligtümer souveräner Nationen“ in Betracht ziehen.

de.wikipedia.org

Alle fünf Heiligtümer sind nach Osten geöffnet, wobei nur beim mittleren und dem südlichen der Überbau erhalten ist.

de.wikipedia.org

Bis heute wurden bereits mehr als 1000 Tempel und Heiligtümer unterschiedlicher Größe entdeckt.

de.wikipedia.org

Die Säule stand wahrscheinlich vor einem dieser Heiligtümer.

de.wikipedia.org

Bekannte Persönlichkeiten besichtigten die Heiligtümer, kurzzeitig wurde die israelische Flagge auf dem Felsendom gehisst.

de.wikipedia.org

Auch die buddhistischen Tempel und schintoistischen Heiligtümer wurden unter staatliche Aufsicht gestellt.

de.wikipedia.org

Die Ausübung der Riten der Bacchanalien wurde nur noch unter strengen Auflagen unter Kontrolle der Staatsmacht erlaubt und die Heiligtümer ihrer Anhänger zerstört.

de.wikipedia.org

Ihre Funktion ist bislang ungeklärt, es könnte sich um temporär aufgesuchte Fluchtburgen, aber auch um Sitze privilegierter Personen oder Heiligtümer gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Zuvor wurde derlei Siegesbeute in die Tempel und Heiligtümer geweiht.

de.wikipedia.org

Zu Beginn wird die Spielfläche je nach Spielerzahl aus 4, 6 oder 8 Spielplanteilen zusammengesetzt und an gegenüberliegenden Ecken 2, 3 oder 4 Heiligtümer platziert.

de.wikipedia.org