Преводи за „Gliedsatz“ в немски » турски речника

gliedern ГЛАГ прх

gliedern etw in etw

bölümlemek -i -e

Grundsatz СЪЩ м

Grundsatz

ilke

Grundsatz

prensip

Grundsatz (Norm, Regel)

düstur

Zinssatz СЪЩ м

Zinssatz

faiz fiyatı

Dreisatz <-es> СЪЩ m MATH

Dreisatz

üçlü kuralı

Nebensatz СЪЩ м

Nebensatz

yan cümle

Nebensatz

yantümce

Folgesatz СЪЩ m MATH

Folgesatz

gerekçe

Untersatz <-es, Untersätze> СЪЩ m

Untersatz (für Gläser)

bardakaltı, çay tabağı

Untersatz (für Blumentöpfe)

saksı altlığı

fahrbarer Untersatz ugs hum

araba

Gegensatz СЪЩ м

1. Gegensatz (Verschiedenheit):

Gegensatz

karşıtlık

Gegensatz

tezat

Gegensatz

zıt

2. Gegensatz (Widerspruch):

Gegensatz

tutmazlık

Gegensatz

aykırılık

im Gegensatz zu дат

-in aksine

Tagessatz СЪЩ m

1. Tagessatz:

Tagessatz

hastane vs günlük temel ücreti

2. Tagessatz JUR :

Tagessatz

gelire göre saptanan para cezası birimi

Mitgliedsland СЪЩ nt

Mitgliedsland

üye ülke

Gliedmaßen СЪЩ pl

Gliedmaßen

kollar ve bacaklar

Gliedmaßen

uzantılar

Keilabsatz СЪЩ m

Keilabsatz

uzun ökçe

Steuersatz СЪЩ m

Steuersatz

vergi oranı

Kaffeesatz СЪЩ м

Kaffeesatz

kahve telvesi

Sprengsatz СЪЩ m

Sprengsatz

tahrip kalıbı

Zahnersatz СЪЩ m

Zahnersatz

diş protezi

Zahnersatz ugs

takma diş

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nebensätze unterteilt man außerdem nach ihrer Funktion in Gliedsätze, Attributsätze (Gliedteilsätze) und weiterführende Nebensätze.

de.wikipedia.org

Aber auch die Betonung mehrerer Stellen im Satz oder ganzer Gliedsätze ist möglich.

de.wikipedia.org

Somit unterscheiden sich Gliedsätze von Attributsätzen (Gliedteilsätzen), die innerhalb eines Satzglieds vorkommen, vor allem als Nebensätze, die von einem Substantiv abhängen.

de.wikipedia.org

Neben den Kategorien Substantiv bzw. Pronomen können auch durch Präpositionen eingeführte Einheiten (Präpositionalphrasen) als Objekt dienen, oder auch Gliedsätze oder satzwertige Infinitive mit zu.

de.wikipedia.org

Gliedsätze sind Satzglieder des übergeordneten Satzes, und zwar entweder Inhaltssätze (Subjektsätze, Objektsätze), Adverbialsätze oder Prädikativsätze.

de.wikipedia.org

Gliedsätze unterscheiden sich außerdem von nicht-integrierten Nebensätzen, vor allem „weiterführenden Nebensätzen“.

de.wikipedia.org

Bei Nebensätzen, die in den Hauptsatz integriert sind, unterscheidet man weiter zwischen Gliedsätzen und Attributsätzen (zu letzteren siehe den Abschnitt weiter unten).

de.wikipedia.org

Gliedsätze übernehmen im Matrixsatz die Funktion eines Satzglieds.

de.wikipedia.org

Unter Komparativsatz (Vergleich[s]satz, früher auch: Vergleichungssatz) versteht man einen Nebensatz/Gliedsatz, der einen Vergleich zu einem Sachverhalt ausdrückt, der im Hauptsatz benannt ist.

de.wikipedia.org

In manchen Ratgebertexten zu Grammatikthemen werden auch Attributsätze als Gliedsätze bezeichnet.

de.wikipedia.org