немски » турски

Преводи за „Gegenwärtige“ в немски » турски речника (Отидете на турски » немски )

I . gegenwärtig ПРИЛ

1. gegenwärtig (jetzig):

gegenwärtig
şimdiki

2. gegenwärtig (anwesend):

gegenwärtig
hazır (bulunan)
gegenwärtig
mevcut

II . gegenwärtig НРЧ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das hat u. a. Auswirkungen auf das gegenwärtige soziale Leben in den Familien sowie Gemeinschaften und führt teilweise zur Entwurzelung von Kindern.
de.wikipedia.org
Gegenwärtige konkrete Forschungsthemen sind Generationenbeziehungen, soziale Elternschaft und Adoption, neuere Verwandtschaftskonstruktionen, Geschwisterschaft, Fußballmigration und die Entstehung und Dynamik neuer Mittelschichten.
de.wikipedia.org
Als Wurzelrassen () betrachtete sie Epochen der Entwicklung der Menschheit, wobei die arische Wurzelrasse die gegenwärtige Epoche sei.
de.wikipedia.org
Der im Jahr 2017 „gegenwärtige Statusverlust, eine aktuell erlebte soziale oder ökonomische Deprivation können mithin schwerlich“ für die Wahl von rechten Parteien herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Die gegenwärtige Wohnungseigentümer-Gemeinschaft beschäftigt über 100 Angestellte, um die Belange im Haus zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Das Theaterstück Die Befragung nimmt Bezug auf geheimdienstliche Vernehmungen von Geflüchteten und verhandelt gegenwärtige Vorstellungen von Staatsbürgerschaft, Staatswohl und Staatsgeheimnis.
de.wikipedia.org
Die gegenwärtige Armeemedaille besteht aus einem Goldstern der von einem Kranz umgeben ist.
de.wikipedia.org
Die gegenwärtige Industrielandschaft der Stadt beschränkt sich weitgehend auf Betriebe, die mit der Landwirtschaft und der Verarbeitung deren Erzeugnisse in Verbindung stehen.
de.wikipedia.org
Die gegenwärtige Not der Menschen ist das Ergebnis einer Störung der ursprünglichen Harmonie, die Folge einer unseligen Abkehr von Gott.
de.wikipedia.org
Die geistigen Prozesse der detektivischen Ermittlungsarbeit werden damit in erzählbare Handlungen umgesetzt, in denen die gedankliche Analyse der Vergangenheit zum Ausgangspunkt für das gegenwärtige Handeln wird.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Преглеждане на речниците
Най-търсени