Преводи за „Eyecatcher“ в немски » турски речника

Bewacher(in) СЪЩ м(f)

Bewacher(in)

nöbetçi

Bewacher(in)

bekçi

Herrscher <-s, Herrscher> СЪЩ m , Herrscherin СЪЩ f <Herrscherin, -nen>

Herrscher

hükümdar

Speicher СЪЩ м

1. Speicher (Dachboden):

Speicher

tavan arası

2. Speicher (Lagerraum):

Speicher

depo

Speicher

ardiye

Speicher

ambar

3. Speicher (eines Computers):

Speicher

bellek

Besucher <-s, Besucher> СЪЩ m , Besucherin СЪЩ f <Besucherin, -nen>

Besucher

ziyaretçi

Besucher (Gast)

misafir, konuk

Besucher (Zuschauer)

seyirci, izleyici

Fleischer(in) СЪЩ м(f)

Fleischer(in)

kasap

Gletscher СЪЩ м

Gletscher

buzul

Uhrmacher(in) СЪЩ м(f)

Uhrmacher(in)

saatçi

Eierbecher СЪЩ м

Eierbecher

yumurtalık

Eierkocher СЪЩ m

Eierkocher

yumurta pişirici

Gekicher СЪЩ

Потребителски запис

Gekicher ср разг

(sürekli) kıkırdama

Deutscher СЪЩ

Потребителски запис

Deutscher м разг

hans разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

So ist es beispielsweise sinnvoll, das wichtigste Bildelement, wie etwa den Eyecatcher eines Werbeplakats im Bereich des Fluchtpunktes zu platzieren, da der Blick durch die Linien zunächst darauf gelenkt wird.

de.wikipedia.org

Der Blickfang, Hingucker respektive Eyecatcher, ist in der Werbung und allen visuellen Medien ein Grafik- oder Text-Element, das die Aufmerksamkeit des Betrachters auf eine bestimmte (Werbe-)Botschaft lenken soll.

de.wikipedia.org

Die Eyecatcher stellen für den Spieler die einzige Möglichkeit dar, den Fortschritt des Spiels richtig zu verfolgen und zu speichern.

de.wikipedia.org

Die Künstler- und redaktionellen Karten sollen die Zielgruppe zum Mitnehmen der Gratispostkarten animieren und die Attraktivität des gesamten Kartenangebots erhöhen, die Kunstkarten wirken also als sogenannte Eyecatcher.

de.wikipedia.org

Diese Formgebung dient nicht nur als „Eyecatcher“, sondern sie wurde so berechnet, dass die dahinterliegenden Glasfronten je nach Jahreszeit optimal beschattet werden.

de.wikipedia.org