Преводи за „Bettelei“ в турски » немски речника

dilencilik

Bettelei f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ihre Mitglieder lebten größtenteils vom Lumpensammeln, kleineren Tauschgeschäften oder Bettelei.

de.wikipedia.org

Sie geben sich als arme Musikanten aus, um erfolgreicher in ihrer Bettelei zu sein.

de.wikipedia.org

Durch Bettelei konnte sie sich einige Zeit ernähren.

de.wikipedia.org

Im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde es zunehmend als Form von Bettelei von den Behörden verboten und der Brauch starb vielerorts nahezu aus.

de.wikipedia.org

Danach mussten sie das Kloster verlassen und wieder von der Bettelei leben.

de.wikipedia.org

Diesem wie auch der Bettelei begegnete der badische Staat durch eine Reihe von ordnungsamtlichen Maßnahmen und vergleichsweise hohe Unterstützungszahlungen.

de.wikipedia.org

Stattdessen seien erzieherische Maßnahmen zur Beseitigung der Ursachen sozialer Übelstände – insbesondere der Bettelei – zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Ihre Tätigkeit wurde oft mit Bettelei gleichgesetzt, wodurch sie den Hinin nahe gestellt wurden.

de.wikipedia.org

Dort hatte er sich zunächst wochenlang mit Bettelei über Wasser gehalten, bis er in ein Waisenhaus kam.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit waren soziale Einrichtungen für solche Mitbürger noch nicht vorhanden, so dass diese in die Bettelei ausweichen mussten.

de.wikipedia.org