Преводи за „Ausbund“ в турски » немски речника

fesat kumkuması pej iron

ein Ausbund von einem Intriganten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch innerhalb der reformatorischen Täuferbewegung entstanden neue Kirchenlieder, die später unter anderem im Ausbund abgedruckt wurden.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der reformatorischen Täuferbewegung entstanden eine Reihe neuer Kirchenlieder, die später im Ausbund abgedruckt wurden.

de.wikipedia.org

Während ihrer Haftzeit entstand der Ausbund, ein Gesangbuch, das noch heute in den Gottesdiensten der Amischen benutzt wird.

de.wikipedia.org

Beim Einschießen darf ein glatter Teigling seine Gare noch nicht vollständig erreicht haben, damit sich ein Ausbund bilden kann.

de.wikipedia.org

Der Ausbund enthält keine Noten, wohl aber Hinweise auf volkstümliche Melodien, auf die die verzeichneten Lieder gesungen werden können.

de.wikipedia.org

Das Lied Ich hab ein schön neu Lied gemacht im Ausbund erinnert an sein Martyrium.

de.wikipedia.org

Sie erscheint damit als Objekt des männlichen Blicks, als Ausbund männlicher Vorstellung von einer verführbaren Frau.

de.wikipedia.org

Der Ausbund kann durch zufälliges Aufreißen des Teigs während der Gare oder beim Backen entstehen.

de.wikipedia.org

Der europäische Ausbund wurde bis 1809 ohne Ortsangabe und ohne Angabe des Herausgebers auf den Markt gebracht.

de.wikipedia.org

Es fand im 17. Jahrhundert auch Eingang in das täuferische Liederbuch Ausbund.

de.wikipedia.org