Преводи за „Anerkenntnis“ в турски » немски речника

ikrar JUR

Anerkenntnis nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In diesem Fall ist sie dem Anerkenntnis gemäß durch ein Anerkenntnisurteil () zu verurteilen, sofern die Sachurteilsvoraussetzungen vorliegen; einer weiteren Begründung bedarf das Urteil nicht.

de.wikipedia.org

Ein konstitutives Anerkenntnis schafft – im Gegensatz zu einem deklarativen Anerkenntnis – einen neuen Verpflichtungsgrund.

de.wikipedia.org

Für das Ehrenamt werden in Anerkenntnis der Tätigkeit Ehrungen ausgesprochen und verliehen.

de.wikipedia.org

Wenn das Anerkenntnis sofort abgegeben wurde und der Beklagte keine Veranlassung zur Klageerhebung gegeben hat, werden die Prozesskosten dem Kläger auferlegt.

de.wikipedia.org

Dieser Vertrag gilt als erste Anerkenntnis von Landansprüchen durch eine Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Sofort bedeutet, dass das Anerkenntnis bei der ersten Antragstellung erfolgen muss.

de.wikipedia.org

Diese Wahrnehmung und Anerkenntnis durchtränkt ihr Leben mit einem tiefen religiösen Sinn.

de.wikipedia.org

Der Mann, der bisher als Vater vermutet wurde, kann allerdings gegen ein solches Anerkenntnis Widerspruch erheben.

de.wikipedia.org

Die Verjährung kann durch z. B. durch Anerkenntnis des Schuldners unterbrochen werden.

de.wikipedia.org

Der Streithelfer kann aber nicht über den Streitgegenstand verfügen, indem er aufrechnet, die Klage zurücknimmt, ändert oder einen Verzicht oder ein Anerkenntnis ausspricht.

de.wikipedia.org